Translations by Fakrul
Fakrul has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
366. |
Democratic Republic of Timor-Leste
|
|
2009-04-05 |
Republik Demokrat Timor-Leste
|
|
368. |
Togolese Republic
|
|
2009-04-05 |
Republik Togolese
|
|
371. |
Kingdom of Tonga
|
|
2009-04-05 |
Kerajaan Tonga
|
|
373. |
Republic of Trinidad and Tobago
|
|
2009-04-05 |
Republik Trinidad dan Tobago
|
|
375. |
Republic of Tunisia
|
|
2009-04-05 |
Republik Tunisia
|
|
377. |
Republic of Turkey
|
|
2009-04-05 |
Republik Turki
|
|
382. |
Republic of Uganda
|
|
2009-04-05 |
Republik Uganda
|
|
393. |
Republic of Uzbekistan
|
|
2009-04-05 |
Republik Uzbekistan
|
|
395. |
Republic of Vanuatu
|
|
2009-04-05 |
Republik Vanuatu
|
|
398. |
Viet Nam
|
|
2009-04-05 |
Vietnam
|
|
407. |
Republic of Yemen
|
|
2009-04-05 |
Republik Yemen
|
|
409. |
Republic of Zambia
|
|
2009-04-05 |
Republik Zambia
|
|
411. |
Republic of Zimbabwe
|
|
2009-04-05 |
Republik Zimbabwe
|
|
412. |
British Antarctic Territory
|
|
2009-04-05 |
Wilayah Antartika British
|
|
413. |
Burma, Socialist Republic of the Union of
|
|
2009-04-05 |
Republik Sosialis Persatuan Burma
|
|
414. |
Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic
|
|
2009-04-05 |
Republik Sosialis Soviet Byelorussian
|
|
415. |
Canton and Enderbury Islands
|
|
2009-04-05 |
Kepulauan Canton dan Enderbury
|
|
416. |
Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic
|
|
2009-04-05 |
Republik Sosialis Chekoslovakia
|
|
417. |
Dahomey
|
|
2009-04-05 |
Dahomey
|
|
420. |
France, Metropolitan
|
|
2009-04-05 |
Prancis, Metropolitan
|
|
422. |
French Southern and Antarctic Territories
|
|
2009-04-05 |
Wilayah Selatan Prancis dan Antartika
|
|
423. |
German Democratic Republic
|
|
2009-04-05 |
Republik Demokrat Jerman
|
|
425. |
Gilbert and Ellice Islands
|
|
2009-04-05 |
Kepulauan Gilbert dan Ellice
|
|
426. |
Johnston Island
|
|
2009-04-05 |
Pulau Johnston
|
|
427. |
Midway Islands
|
|
2009-04-05 |
Kepulauan Midway
|
|
428. |
Neutral Zone
|
|
2009-04-05 |
Zon Berkecuali
|
|
429. |
New Hebrides
|
|
2009-04-05 |
New Hebrides
|
|
432. |
Panama Canal Zone
|
|
2009-04-05 |
Panama Canal Zone
|
|
434. |
St. Kitts-Nevis-Anguilla
|
|
2009-04-05 |
Copy text St. Kitts-Navis-Anguilla
|
|
435. |
Serbia and Montenegro
|
|
2009-04-05 |
Serbia and Montenegro
|
|
436. |
Sikkim
|
|
2009-04-05 |
Sikkim
|
|
437. |
Southern Rhodesia
|
|
2009-04-05 |
Selatan Rhodesia
|
|
438. |
Spanish Sahara
|
|
2009-04-05 |
Sepanyol Sahara
|
|
445. |
Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of
|
|
2009-04-05 |
Republik Demokratik Rakyat Yaman
|
|
446. |
Yemen, Yemen Arab Republic
|
|
2009-04-05 |
Republik Arab Yaman
|