Translations by Abdul-Rahim Nizamani
Abdul-Rahim Nizamani has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Arabic
|
|
| 2011-10-22 |
عربي
|
|
| 2. |
Imperial Aramaic
|
|
| 2013-08-23 |
شاهي آرامي
|
|
| 3. |
Armenian
|
|
| 2011-10-22 |
آرميني
|
|
| 5. |
Balinese
|
|
| 2013-08-23 |
باليني
|
|
| 6. |
Batak
|
|
| 2013-08-23 |
بٽڪ
|
|
| 7. |
Bengali
|
|
| 2011-10-22 |
بنگالي
|
|
| 9. |
Bopomofo
|
|
| 2013-08-23 |
بوپوموفو
|
|
| 10. |
Brahmi
|
|
| 2013-08-23 |
براهمي
|
|
| 11. |
Braille
|
|
| 2013-08-23 |
برائل
|
|
| 12. |
Buginese
|
|
| 2013-08-23 |
بُوگيني
|
|
| 14. |
Chakma
|
|
| 2013-08-23 |
چڪما
|
|
| 17. |
Cham
|
|
| 2013-08-23 |
چم
|
|
| 18. |
Cherokee
|
|
| 2013-08-23 |
چيروڪي
|
|
| 20. |
Coptic
|
|
| 2013-08-23 |
قبطي
|
|
| 22. |
Cyrillic
|
|
| 2013-08-23 |
سيريليڪ
|
|
| 24. |
Devanagari (Nagari)
|
|
| 2011-10-22 |
ديوناگري
|
|
| 25. |
Deseret (Mormon)
|
|
| 2013-08-23 |
مورمون
|
|
| 29. |
Ethiopic (Geʻez)
|
|
| 2013-08-23 |
حبشي
|
|
| 30. |
Georgian (Mkhedruli)
|
|
| 2013-08-23 |
جارجيائي
|
|
| 34. |
Greek
|
|
| 2011-10-22 |
يوناني
|
|
| 35. |
Gujarati
|
|
| 2011-10-22 |
گجراتي
|
|
| 36. |
Gurmukhi
|
|
| 2011-10-22 |
گرمکي
|
|
| 37. |
Hangul (Hangŭl, Hangeul)
|
|
| 2013-08-23 |
هنگُل
|
|
| 38. |
Han (Hanzi, Kanji, Hanja)
|
|
| 2013-08-23 |
هان (هانزي، ڪانجي، هانجا)
|
|
| 40. |
Han (Simplified variant)
|
|
| 2011-10-22 |
هان (سادو)
|
|
| 41. |
Han (Traditional variant)
|
|
| 2011-10-22 |
هان (روايتي)
|
|
| 42. |
Hebrew
|
|
| 2011-10-22 |
عبراني
|
|
| 43. |
Hiragana
|
|
| 2011-10-22 |
هيراگانا
|
|
| 45. |
(alias for Hiragana + Katakana)
|
|
| 2013-08-23 |
(هيراگانا + ڪاٽآڪانا جو عرف)
|
|
| 47. |
Indus (Harappan)
|
|
| 2011-10-22 |
انڊس (هڙپا واري)
|
|
| 49. |
Javanese
|
|
| 2013-08-23 |
جاواني
|
|
| 50. |
Japanese (alias for Han + Hiragana + Katakana)
|
|
| 2013-08-23 |
جاپاني (هان + هيراگانا + ڪاٽاڪانا جو عرف)
|
|
| 52. |
Katakana
|
|
| 2013-08-23 |
ڪاٽاڪانا
|
|
| 54. |
Khmer
|
|
| 2011-10-22 |
خمير
|
|
| 55. |
Kannada
|
|
| 2011-10-22 |
ڪناڊا
|
|
| 56. |
Korean (alias for Hangul + Han)
|
|
| 2013-08-23 |
ڪوريائي (هنگُل + هان جو عرف)
|
|
| 59. |
Lao
|
|
| 2011-10-22 |
لاؤ
|
|
| 62. |
Latin
|
|
| 2011-10-22 |
لاطيني
|
|
| 65. |
Linear A
|
|
| 2013-08-23 |
لينيَر اي
|
|
| 66. |
Linear B
|
|
| 2013-08-23 |
لينيَر بي
|
|
| 73. |
Malayalam
|
|
| 2011-10-22 |
ملايالم
|
|
| 75. |
Mongolian
|
|
| 2011-10-22 |
منگولي
|
|
| 77. |
Myanmar (Burmese)
|
|
| 2011-10-22 |
ميانمر (برمي)
|
|
| 82. |
Oriya
|
|
| 2013-08-23 |
اوڙيا
|
|
| 83. |
Osmanya
|
|
| 2011-10-22 |
عثمانيه
|
|
| 88. |
Book Pahlavi
|
|
| 2013-08-23 |
بُوڪ پهلوي
|
|
| 102. |
Sinhala
|
|
| 2011-10-22 |
سِنهالا
|
|
| 103. |
Sundanese
|
|
| 2013-08-23 |
سُنڊاني
|
|
| 105. |
Syriac
|
|
| 2013-08-23 |
سرياني
|
|
| 112. |
Tamil
|
|
| 2011-10-22 |
تامل
|
|
