Translations by Dr. Tobias Quathamer
Dr. Tobias Quathamer has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Arabic
|
|
| 2008-02-20 |
araabia
|
|
| 3. |
Armenian
|
|
| 2008-02-20 |
armeenia
|
|
| 5. |
Balinese
|
|
| 2008-02-20 |
bali
|
|
| 6. |
Batak
|
|
| 2008-02-20 |
bataki
|
|
| 7. |
Bengali
|
|
| 2008-02-20 |
bengali
|
|
| 8. |
Blissymbols
|
|
| 2008-02-20 |
Blissi sümbolid
|
|
| 9. |
Bopomofo
|
|
| 2008-02-20 |
bopomofo
|
|
| 10. |
Brahmi
|
|
| 2008-02-20 |
brahmi
|
|
| 11. |
Braille
|
|
| 2008-02-20 |
punktkiri
|
|
| 12. |
Buginese
|
|
| 2008-02-20 |
bugi
|
|
| 13. |
Buhid
|
|
| 2008-02-20 |
buhidi
|
|
| 15. |
Unified Canadian Aboriginal Syllabics
|
|
| 2008-02-20 |
Kanada põlisrahvaste ühtlustatud silpkiri
|
|
| 17. |
Cham
|
|
| 2008-02-20 |
tšami
|
|
| 18. |
Cherokee
|
|
| 2008-02-20 |
tšerokii
|
|
| 19. |
Cirth
|
|
| 2008-02-20 |
cirth
|
|
| 20. |
Coptic
|
|
| 2008-02-20 |
kopti
|
|
| 21. |
Cypriot
|
|
| 2008-02-20 |
muinasküprose
|
|
| 22. |
Cyrillic
|
|
| 2008-02-20 |
kirillitsa
|
|
| 26. |
Egyptian demotic
|
|
| 2008-02-20 |
egiptuse demootiline
|
|
| 27. |
Egyptian hieratic
|
|
| 2008-02-20 |
egiptuse hieraatiline
|
|
| 28. |
Egyptian hieroglyphs
|
|
| 2008-02-20 |
egiptuse hieroglüüfkiri
|
|
| 32. |
Glagolitic
|
|
| 2008-02-20 |
glagoolitsa
|
|
| 33. |
Gothic
|
|
| 2008-02-20 |
gooti
|
|
| 34. |
Greek
|
|
| 2008-02-20 |
kreeka
|
|
| 35. |
Gujarati
|
|
| 2008-02-20 |
gudžarati
|
|
| 36. |
Gurmukhi
|
|
| 2008-02-20 |
gurmukhi
|
|
| 42. |
Hebrew
|
|
| 2008-02-20 |
heebrea
|
|
| 43. |
Hiragana
|
|
| 2008-02-20 |
hiragana
|
|
| 46. |
Old Hungarian
|
|
| 2008-02-20 |
vanaungari
|
|
| 49. |
Javanese
|
|
| 2008-02-20 |
jaava
|
|
| 51. |
Kayah Li
|
|
| 2008-02-20 |
kaja li
|
|
| 52. |
Katakana
|
|
| 2008-02-20 |
katakana
|
|
| 53. |
Kharoshthi
|
|
| 2008-02-20 |
kharoshthi
|
|
| 54. |
Khmer
|
|
| 2008-02-20 |
khmeeri
|
|
| 55. |
Kannada
|
|
| 2008-02-20 |
kannada
|
|
| 59. |
Lao
|
|
| 2008-02-20 |
lao
|
|
| 62. |
Latin
|
|
| 2008-02-20 |
ladina
|
|
| 64. |
Limbu
|
|
| 2008-02-20 |
limbu
|
|
| 65. |
Linear A
|
|
| 2008-02-20 |
lineaar-A
|
|
| 66. |
Linear B
|
|
| 2008-02-20 |
lineaar-B
|
|
| 71. |
Mayan hieroglyphs
|
|
| 2008-02-20 |
maaja hieroglüüfkiri
|
|
| 72. |
Meroitic
|
|
| 2008-02-20 |
meroe
|
|
| 73. |
Malayalam
|
|
| 2008-02-20 |
malajalami
|
|
| 75. |
Mongolian
|
|
| 2008-02-20 |
mongoli
|
|
| 78. |
N’Ko
|
|
| 2008-02-20 |
nkoo
|
|
| 79. |
Ogham
|
|
| 2008-02-20 |
ogam
|
|
| 81. |
Orkhon
|
|
| 2008-02-20 |
orhoni
|
|
| 82. |
Oriya
|
|
| 2008-02-20 |
oria
|
|
| 83. |
Osmanya
|
|
| 2008-02-20 |
osmanja
|
|
| 84. |
Old Permic
|
|
| 2008-02-20 |
vanapermi
|
|
