Translations by Gerard

Gerard has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

120 of 20 results
1.
Automating the installation using preseeding
2006-06-05
Automatiseer de installatie met preseeding
4.
Introduction
2006-06-05
Introductie
7.
Preseeding methods
2006-06-05
Preseeding methoden
9.
The following table shows which preseeding methods can be used with which installation methods.
2006-06-05
De volgende tabel laat zien welke preseeding methoden kunnen worden gebruikt met welke installatie methoden.
10.
Installation method
2006-06-05
Installatie methode
11.
initrd
2006-06-05
initrd
12.
file
2006-06-05
bestand
13.
network
2006-06-05
netwerk
14.
CD/DVD
2006-06-05
CD/DVD
15.
<entry>yes</entry>
2006-06-05
<entry>ja</entry>
47.
It may not always be possible to specify values with spaces for boot parameters, even if you delimit them with quotes.
2006-06-05
Het is niet altijd mogelijk om waarden aan te geven met spaties voor boot paramaters, zelfs niet als je aanhalingstekens gebruikt.
109.
Localization
2006-06-05
Lokalisatie
117.
Network configuration
2006-06-05
Netwerk configuratie
130.
Clock and time zone setup
2006-06-05
Klok en tijdzone instellingen
132.
Partitioning
2006-06-05
Partitionering
134.
The identification of disks is dependent on the order in which their drivers are loaded. If there are multiple disks in the system, make very sure the correct one will be selected before using preseeding.
2006-06-05
De identificatie van de loopwerken is afhankelijk van de volgorde in welke de stuurprogramma's zijn geladen. Als er meerdere loopwerken in het systeem zitten wees er dan zeker van dat de juiste wordt geselecteerd alvorens preseeding te gebruiken.
143.
Account setup
2006-06-05
Account instellingen
150.
Apt setup
2006-06-05
Apt instellingen
153.
Package selection
2006-06-05
Pakket selectie
176.
Advanced options
2006-06-05
Geavanceerde opties