Translations by Romain Pineau

Romain Pineau has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

13 of 3 results
This appendix explains how to preseed answers to questions in &d-i; to automate your installation.
Cette annexe explique comment présélectionner les réponses aux questions de &d-i; afin d'automatiser votre installation.
Preseeding provides a way to set answers to questions asked during the installation process, without having to manually enter the answers while the installation is running. This makes it possible to fully automate most types of installation and even offers some features not available during normal installations.
La présélection permet d'établir des réponses aux questions posées durant le processus d'installation, sans avoir à entrer manuellement les réponses pendant l'installation. Ceci rend possible de totalement automatiser la plupart des installations et offre également des paramètres non disponible durant des installations normales.
The following table shows which preseeding methods can be used with which installation methods.
Le tableau suivant montre quelle méthode de présélection peut être utilisée avec quelle méthode d'installation.