Browsing Chinese (Hong Kong) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
110 of 513 results
1.
System Requirements
Tag: title
(no translation yet)
Located in hardware.xml:5
2.
This section contains information about what hardware you need to get started with Debian. You will also find links to further information about hardware supported by GNU and Linux.
Tag: para
(no translation yet)
Located in hardware.xml:7
3.
Supported Hardware
Tag: title
(no translation yet)
Located in hardware.xml:20
4.
Debian does not impose hardware requirements beyond the requirements of the Linux kernel and the GNU tool-sets. Therefore, any architecture or platform to which the Linux kernel, libc, <command>gcc</command>, etc. have been ported, and for which a Debian port exists, can run Debian. Please refer to the Ports pages at <ulink url="&url-ports;"></ulink> for more details on &arch-title; architecture systems which have been tested with Debian.
Tag: para
(no translation yet)
Located in hardware.xml:21
5.
Rather than attempting to describe all the different hardware configurations which are supported for &arch-title;, this section contains general information and pointers to where additional information can be found.
Tag: para
(no translation yet)
Located in hardware.xml:32
6.
Supported Architectures
Tag: title
(no translation yet)
Located in hardware.xml:41
7.
Debian &release; supports eleven major architectures and several variations of each architecture known as <quote>flavors</quote>.
Tag: para
(no translation yet)
Located in hardware.xml:42
8.
Architecture
Tag: entry
(no translation yet)
Located in hardware.xml:53
9.
Debian Designation
Tag: entry
(no translation yet)
Located in hardware.xml:53
10.
Subarchitecture
Tag: entry
(no translation yet)
Located in hardware.xml:54
110 of 513 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Siu Ming.