Translations by Knut Karevoll

Knut Karevoll has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

12 of 2 results
9.
From the user's perspective, the most important difference between SRM and ARC is that the choice of console constrains the possible disk-partitioning scheme for the hard disk which you wish to boot off of.
2007-01-08
Frå brukaren sitt perspektiv er den viktigaste forskjellen mellom SRM og ARC at valget av konsoll begrensar det moglege disk-partisjonerings opplegget til harddisken som ein ynskjer å starte opp ifrå.
10.
ARC requires that you use an MS-DOS partition table (as created by <command>cfdisk</command>) for the boot disk. Therefore MS-DOS partition tables are the <quote>native</quote> partition format when booting from ARC. In fact, since AlphaBIOS contains a disk partitioning utility, you may prefer to partition your disks from the firmware menus before installing Linux.
2007-01-08
ARC krev at du nyttar ein MS-DOS partisjoneringstabell (som laga av <command>cfdisk</command>) for oppstartsdisken. Difor er MS-DOS partisjoneringstaballene <quote>standard</quote> partisjoneringsformat når det vert starta opp ifrå ARC. Eigentleg, ettersom AlphaBIOS inneheld eit diskpartisjoneringsverktøy, kan det difor hende at du føretrekk å partisjonera diskane dine ifrå fastvare menyane før du installerer Linux.