Translations by Taeke

Taeke has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

14 of 4 results
2.
Booting the Installer on &arch-title;
2006-09-18
Opstarten van het Installatie programma op &arch-title;
7.
<emphasis>SRM console</emphasis>, based on the Alpha Console Subsystem specification, which provides an operating environment for OpenVMS, Tru64 UNIX, and Linux operating systems.
2006-09-18
<emphasis>SRM console</emphasis>, gebaseerd op de Alpha Console Subsysteem specificatie, die zorgt voor een werkende omgeving voor OpenVMS, Tru64 UNIX en Linux besturingssystemen.
8.
<emphasis>ARC, AlphaBIOS, or ARCSBIOS console</emphasis>, based on the Advanced RISC Computing (ARC) specification, which provides an operating environment for Windows NT.
2006-09-18
<emphasis>ARC, AlphaBIOS of ARCBIOS console</emphasis>, gebaseerd op de Advanced RISC Computing (ARC) specificatie, die zorgt voor een werkende omgeving voor Windows NT
9.
From the user's perspective, the most important difference between SRM and ARC is that the choice of console constrains the possible disk-partitioning scheme for the hard disk which you wish to boot off of.
2006-09-18
Vanuit het perspectief van de gebruiker is het belangrijkste verschil tussen SRM en ARC dat de keuze van het console de mogelijke partitioneringsschema's voor de harde schijf waarvan opgestart zal worden beperkt.