Translations by Lorenzo Sfarra

Lorenzo Sfarra has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

125 of 25 results
15.
System Type
2006-05-24
Tipo del sistema
21.
SRM only
2006-05-24
solo SRM
23.
dp264
2006-05-24
dp264
24.
eb164
2006-05-24
eb164
25.
eb64p
2006-05-24
eb64p
26.
eb66
2006-05-24
eb66
27.
eb66p
2006-05-24
eb66p
28.
jensen
2006-05-24
jensen
29.
lx164
2006-05-24
lx164
33.
nautilus
2006-05-24
nautilus
34.
ARC (see motherboard manual) or SRM
2006-05-24
ARC (guarda il manuale della scheda madre) o SRM
41.
ARC only
2006-05-24
solo ARC
46.
<entry>xl</entry>
2006-05-24
<entry>xl</entry>
47.
<entry>xlt</entry>
2006-05-24
<entry>xlt</entry>
49.
The following paragraphs are from the woody install manual, and are included here for reference; they may be useful to someone at a later date when Debian supports MILO-based installs again.
2006-08-19
I seguenti paragrafi sono presi dal manuale di installazione di woody, e sono inclusi qui per riferimento; potrebbero essere di aiuto per qualcuno nel futuro, quando Debian supportera' di nuovo le installazioni basate su MILO
56.
Booting with TFTP
2006-05-24
Avviare con TFTP
58.
Then, to boot from the first Ethernet interface, you would type: <informalexample><screen> &gt;&gt;&gt; boot ewa0 -flags "" </screen></informalexample> This will boot using the default kernel parameters as included in the netboot image.
2006-08-19
Quindi, per avviare dalla prima interfaccia di rete, dovrai digitare: <informalexample><screen> &gt;&gt;&gt; boot ewa0 -flags "" </screen></informalexample> Questo farà avviare il kernel con i parametri di default inclusi nell'immagine di avvio via rete.
61.
Booting from CD-ROM with the SRM Console
2006-05-24
Avviare dal CD-ROM con la console SRM
66.
Booting from Floppies with the SRM Console
2006-08-19
Avvio da Floppy con console SRM
70.
Booting from Floppies with the ARC or AlphaBIOS Console
2006-08-19
vviamento dai Floppy con la console ARC o AlphaBIOS
71.
In the OS Selection menu, set <command>linload.exe</command> as the boot loader, and <command>milo</command> as the OS Path. Bootstrap using the newly created entry.
2006-08-19
Nel menu di selezione del SO, impostare <command>linload.exe</command> come boot loader, e <command>milo</command> come percorso del SO. Si avvii il sistema usando la nuova voce creata.
72.
Booting with MILO
2006-08-19
Avvio con MILO
85.
Booting from CD-ROM
2006-08-19
Avvio da CD-ROM
89.
If you have problems booting, see <xref linkend="boot-troubleshooting"/>.
2006-08-19
In caso di problemi con l'avvio, consultare <xref linkend="boot-troubleshooting"/>.
102.
Booting from a CD-ROM
2006-08-19
Avvio da CD-ROM