Translations by Andrea Bondi
Andrea Bondi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 2 of 2 results | First • Previous • Next • Last |
50. |
Generally, none of these consoles can boot Linux directly, so the assistance of an intermediary bootloader is required. There are two mainstream Linux loaders: <command>MILO</command> and <command>aboot</command>.
|
|
2006-11-27 |
Solitamente nessuna di queste console può avviare Linux direttamente,quindi è necessario l'aiuto di un bootloader intermedio.In Linux sono presenti due bootloader principali:<command>MILO</command> e <command>aboot</command>.
|
|
51. |
<command>MILO</command> is itself a console, which replaces ARC or SRM in memory. <command>MILO</command> can be booted from both ARC and SRM and is the only way to bootstrap Linux from the ARC console. <command>MILO</command> is platform-specific (a different <command>MILO</command> is needed for each system type) and exist only for those systems, for which ARC support is shown in the table above. See also the (unfortunately outdated) <ulink url="&url-milo-howto;">MILO HOWTO</ulink>.
|
|
2006-11-27 |
<command>MILO</command> è una console che sostituisce ARC o SRM in memoria.<command>MILO</command> può essere avviato sia da ARC sia da SRM ed è l'unico modo per avviare Linux con la console ARC.
<command>MILO</command> è specifico per ogni piattaforma (c'è bisogno di un <command>MILO</command> per ogni tipo di sistema) e esiste solo per i quali sistemi il supporto ARC è specificato nella tabella qui sopra.Guarda inoltre <ulink url="&url-milo-howto;">MILO HOWTO</ulink> (purtroppo non è aggiornato).
|