Translations by Will Hunting

Will Hunting has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

16 of 6 results
10.
Please do <emphasis>not</emphasis> contact the authors of this document directly. There is also a discussion list for &d-i;, which includes discussions of this manual. The mailing list is <email>debian-boot@lists.debian.org</email>. Instructions for subscribing to this list can be found at the <ulink url="&url-debian-lists-subscribe;">Debian Mailing List Subscription</ulink> page; or you can browse the <ulink url="&url-debian-list-archives;">Debian Mailing List Archives</ulink> online.
2006-05-16
Merci de ne <emphasis>pas</emphasis> contacter les auteurs de ce document directement. Il y a aussi une liste de discussion pour &d-i;, qui inclut des discussions sur ce manuel. La liste d'expédition est <email>debian-boot@lists.debian.org</email>. Des instructions pour s'inscrire à cette liste peuvent être trouvées sur la page <ulink url="&url-debian-lists-subscribe;">Debian Mailing List Subscription</ulink>. Vous pouvez aussi passer en revue les <ulink url="&url-debian-list-archives;">Debian Mailing List Archives</ulink> en ligne.
14.
The section on chrooted installations in this manual (<xref linkend="linux-upgrade"/>) was derived in part from documents copyright Karsten M. Self.
2006-05-16
La section de ce manuel sur les installations chrootées (<xref linkend="linux-upgrade"/>) est dérivée en partie de documents dont les droits d'auteur appartiennent à Karsten M. Self.
2006-05-16
La section de ce manuel sur les installations chrootées (<xref linkend="linux-upgrade"/>) est dérivée en partie de documents dont les droits de copies appartiennent à Karsten M. Self.
15.
The section on installations over plip in this manual (<xref linkend="plip"/>) was based on the <ulink url="&url-plip-install-howto;">PLIP-Install-HOWTO</ulink> by Gilles Lamiral.
2006-05-16
La section sur les installations par plip dans ce manuel (<xref linkend="plip"/>) est basée sur le <ulink url="&url-plip-install-howto;">PLIP-Install-HOWTO</ulink> de Gilles Lamiral.
2006-05-16
La section sur les installations par plip dans ce manuel (<xref linkend="plip"/>) était basée sur le <ulink url="&url-plip-install-howto;">PLIP-Install-HOWTO</ulink> de Gilles Lamiral.
17.
All trademarks are property of their respective trademark owners.
2006-05-16
Toutes les marques déposées sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.