|
|
9.
|
|
|
Change perspective (angle of PLs)
|
|
|
|
|
パースペクティブを変更 (パースペクティブ線の角度)
|
|
Translated by
Masato HASHIMOTO
|
|
|
|
Located in
../src/ui/tools/box3d-tool.cpp:360 ../src/ui/tools/box3d-tool.cpp:367
../src/ui/tools/box3d-tool.cpp:374 ../src/ui/tools/box3d-tool.cpp:381
../src/ui/tools/box3d-tool.cpp:388 ../src/ui/tools/box3d-tool.cpp:395
|
|
|
10.
|
|
|
<b>3D Box</b>; with <b>Shift</b> to extrude along the Z axis
|
|
|
status text
|
|
|
|
|
<b>3D ボックス</b>; <b>Shift</b> を押しながらで Z 軸に沿って押し出します。
|
|
Translated by
Masato HASHIMOTO
|
|
|
|
Located in
../src/ui/tools/box3d-tool.cpp:573
|
|
|
11.
|
|
|
Create 3D box
|
|
|
|
|
3D ボックスを作成...
|
|
Translated by
Masato HASHIMOTO
|
|
|
|
Located in
../src/ui/tools/box3d-tool.cpp:599
|
|
|
12.
|
|
|
Creating new connector
|
|
|
|
|
新規コネクターを作成
|
|
Translated by
Masato HASHIMOTO
|
|
|
|
Located in
../src/ui/tools/connector-tool.cpp:489
|
|
|
13.
|
|
|
Connector endpoint drag cancelled.
|
|
|
|
|
コネクター端点のドラッグをキャンセルしました。
|
|
Translated by
Masato HASHIMOTO
|
|
|
|
Located in
../src/ui/tools/connector-tool.cpp:730
|
|
|
14.
|
|
|
Reroute connector
|
|
|
|
|
コネクターの経路変更
|
|
Translated by
Masato HASHIMOTO
|
|
|
|
Located in
../src/ui/tools/connector-tool.cpp:773
|
|
|
15.
|
|
|
Create connector
|
|
|
|
|
コネクターを作成
|
|
Translated by
Masato HASHIMOTO
|
|
|
|
Located in
../src/ui/tools/connector-tool.cpp:926
|
|
|
16.
|
|
|
Finishing connector
|
|
|
|
|
コネクターを終了
|
|
Translated by
Masato HASHIMOTO
|
|
|
|
Located in
../src/ui/tools/connector-tool.cpp:943
|
|
|
17.
|
|
|
<b>Connection point</b>: click or drag to create a new connector
|
|
|
|
|
<b>接続点</b>: クリックまたはドラッグで新しいコネクタを作成します。
|
|
Translated by
Masato HASHIMOTO
|
|
|
|
Located in
../src/connector-context.cpp:236
|
|
|
18.
|
|
|
<b>Connector endpoint</b>: drag to reroute or connect to new shapes
|
|
|
|
|
<b>コネクター終点</b>: ドラッグで経路変更、または新しいシェイプに接続します。
|
|
Translated by
Masato HASHIMOTO
|
|
|
|
Located in
../src/ui/tools/connector-tool.cpp:1181
|
