Translations by Xuacu Saturio
Xuacu Saturio has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
An indicator of something that needs your attention on the desktop
|
|
| 2009-10-24 |
Un indicador de dalgo que pide atención nel escritoriu.
|
|
| 3. |
Building up install directories. Need a dummy value.
|
|
| 2009-10-24 |
Construcción de los direutorios d'instalación. Precisa d'un valor cualquiera.
|
|
| 5. |
This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License version 3, as published by the Free Software Foundation.
|
|
| 2009-04-22 |
Esti programa ye software llibre: puedes redistribuyilu y/o camudalu baxo los términos de la Llicencia Pública Xeneral GNU versión 3, tal como ta espublizada pola Free Software Foundation.
|
|
| 7. |
You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
|
| 2009-04-22 |
Tendríes que haber recibido una copia de la Llicencia Pública Xeneral GNU xunto con esti programa. Si nun ye asina, visita <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
|
| 8. |
An applet to hold all of the system indicators.
|
|
| 2009-10-24 |
Una aplicación p'axuntar toles notificaciones del sistema.
|
|
| 12. |
No Indicators
|
|
| 2009-04-22 |
Ensin indicadores
|
|
