Translations by etc
etc has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Operation not supported, files on different mounts
|
|
| 2021-03-15 |
Dosyalar başka bağlarda olduğundan işlem desteklenmiyor
|
|
| 15. |
Error in stream protocol: %s
|
|
| 2017-08-14 |
Akış iletişim kuralında hata oluştu: %s
|
|
| 40. |
error starting mount daemon
|
|
| 2017-08-14 |
bağlama hizmeti başlatılırken hata
|
|
| 53. |
File exists
|
|
| 2017-08-14 |
Dosya var
|
|
| 57. |
Target file exists
|
|
| 2017-08-14 |
Hedef dosya var
|
|
| 78. |
Internal error: %s
|
|
| 2017-08-14 |
İç hata: %s
|
|
| 90. |
Enter password for %s
|
|
| 2017-08-14 |
%s için parolayı gir
|
|
| 95. |
Target file already exists
|
|
| 2017-08-14 |
Hedef dosya zaten var
|
|
| 124. |
%s: %d: Directory or file exists
|
|
| 2017-08-14 |
%s: %d: Dizin ya da dosya var
|
|
| 126. |
%s: %d: Invalid filename
|
|
| 2017-08-14 |
%s: %d: Geçersiz dosya adı
|
|
| 152. |
Name already exists
|
|
| 2017-08-14 |
Ad zaten var
|
|
| 153. |
New name too long
|
|
| 2017-08-14 |
Yeni ad çok uzun
|
|
| 193. |
Protocol error
|
|
| 2017-08-14 |
İletişim kuralı hatası
|
|
| 204. |
Internal Error (%s)
|
|
| 2017-08-14 |
İç Hata (%s)
|
|
| 220. |
Items in the trash may not be modified
|
|
| 2017-08-14 |
Çöp içerisindeki ögeler değiştirilmemeli
|
|
| 226. |
Replace old daemon.
|
|
| 2017-08-14 |
Eski hizmetin yerine kondu.
|
|
| 228. |
GVFS Daemon
|
|
| 2017-08-14 |
GVFS Hizmeti
|
|
| 229. |
Main daemon for GVFS
|
|
| 2017-08-14 |
GVFS için ana hizmet
|
|
