Translations by Daniel Nylander
Daniel Nylander has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 248. |
DVD-RW Disc
|
|
| 2008-02-17 |
Dvd-rw-skiva
|
|
| 249. |
Blank DVD-RW Disc
|
|
| 2008-02-17 |
Tom dvd-rw-skiva
|
|
| 250. |
DVD+R Disc
|
|
| 2008-02-17 |
Dvd+r-skiva
|
|
| 251. |
Blank DVD+R Disc
|
|
| 2008-02-17 |
Tom dvd+r-skiva
|
|
| 252. |
DVD+RW Disc
|
|
| 2008-02-17 |
Dvd+rw-skiva
|
|
| 253. |
Blank DVD+RW Disc
|
|
| 2008-02-17 |
Tom dvd+rw-skiva
|
|
| 254. |
DVD+R DL Disc
|
|
| 2008-02-17 |
DVD+R DL-skiva
|
|
| 255. |
Blank DVD+R DL Disc
|
|
| 2008-02-17 |
Tom DVD+R DL-skiva
|
|
| 256. |
Blu-Ray Disc
|
|
| 2008-02-17 |
Blu-Ray-skiva
|
|
| 257. |
Blank Blu-Ray Disc
|
|
| 2008-02-17 |
Tom Blu-Ray-skiva
|
|
| 258. |
Blu-Ray R Disc
|
|
| 2008-02-17 |
Blu-Ray r-skiva
|
|
| 259. |
Blank Blu-Ray R Disc
|
|
| 2008-02-17 |
Tom Blu-Ray r-skiva
|
|
| 260. |
Blu-Ray RW Disc
|
|
| 2008-02-17 |
Blu-Ray rw-skiva
|
|
| 261. |
Blank Blu-Ray RW Disc
|
|
| 2008-02-17 |
Tom Blu-Ray rw-skiva
|
|
| 262. |
HD DVD Disc
|
|
| 2008-02-17 |
HD dvd-skiva
|
|
| 263. |
Blank HD DVD Disc
|
|
| 2008-02-17 |
Tom HD dvd-skiva
|
|
| 264. |
HD DVD-R Disc
|
|
| 2008-02-17 |
HD dvd-r-skiva
|
|
| 265. |
Blank HD DVD-R Disc
|
|
| 2008-02-17 |
Tom HD dvd-rom-skiva
|
|
| 266. |
HD DVD-RW Disc
|
|
| 2008-02-17 |
HD dvd-rw-skiva
|
|
| 267. |
Blank HD DVD-RW Disc
|
|
| 2008-02-17 |
Tom HD dvd-rw-skiva
|
|
| 268. |
MO Disc
|
|
| 2008-02-17 |
Mo-skiva
|
|
| 269. |
Blank MO Disc
|
|
| 2008-02-17 |
Tom mo-skiva
|
|
| 270. |
Disc
|
|
| 2008-02-17 |
Skiva
|
|
| 271. |
Blank Disc
|
|
| 2008-02-17 |
Tom skiva
|
|
| 272. |
CD-ROM
|
|
| 2008-02-17 |
Cd-rom
|
|
| 273. |
CD-R
|
|
| 2008-02-17 |
Cd-r
|
|
| 274. |
CD-RW
|
|
| 2008-02-17 |
Cd-rw
|
|
| 275. |
DVD-ROM
|
|
| 2008-02-17 |
Dvd-rom
|
|
| 276. |
DVD+R
|
|
| 2008-02-17 |
Dvd+r
|
|
| 277. |
DVD+RW
|
|
| 2008-02-17 |
Dvd+rw
|
|
| 278. |
DVD-R
|
|
| 2008-02-17 |
Dvd-r
|
|
| 279. |
DVD-RW
|
|
| 2008-02-17 |
Dvd-rw
|
|
| 280. |
DVD-RAM
|
|
| 2008-02-17 |
Dvd-ram
|
|
| 281. |
DVD±R
|
|
| 2008-02-17 |
Dvd±r
|
|
| 282. |
DVD±RW
|
|
| 2008-02-17 |
Dvd±rw
|
|
| 283. |
HDDVD
|
|
| 2008-02-17 |
HDDVD
|
|
| 284. |
HDDVD-r
|
|
| 2008-02-17 |
HDDVD-r
|
|
| 285. |
HDDVD-RW
|
|
| 2008-02-17 |
HDDVD-RW
|
|
| 286. |
Blu-ray
|
|
| 2008-02-17 |
Blu-ray
|
|
| 287. |
Blu-ray-R
|
|
| 2008-02-17 |
Blu-ray-R
|
|
| 288. |
Blu-ray-RE
|
|
| 2008-02-17 |
Blu-ray-RE
|
|
| 289. |
%s/%s Drive
|
|
| 2008-02-17 |
%s/%s-enhet
|
|
| 290. |
%s Drive
|
|
| 2008-02-17 |
%s-enhet
|
|
| 291. |
Floppy Drive
|
|
| 2008-02-17 |
Diskettenhet
|
|
| 292. |
Software RAID Drive
|
|
| 2008-02-17 |
Programvaru-RAID-enhet
|
|
| 293. |
USB Drive
|
|
| 2008-02-17 |
USB-enhet
|
|
| 294. |
ATA Drive
|
|
| 2008-02-17 |
ATA-enhet
|
|
| 295. |
SCSI Drive
|
|
| 2008-02-17 |
SCSI-enhet
|
|
| 296. |
FireWire Drive
|
|
| 2008-02-17 |
FireWire-enhet
|
|
| 297. |
Tape Drive
|
|
| 2008-02-17 |
Bandenhet
|
|
