|
257.
|
|
|
R_eplace:
|
|
|
|
Zameni:
|
|
Translated by
Данило Шеган
|
|
Reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
In upstream: |
|
Za_meni:
|
|
|
Suggested by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
Located in
../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:39
|
|
391.
|
|
|
Redo the undone action
|
|
|
|
Povrati opozvanu akciju
|
|
Translated by
Данило Шеган
|
|
Reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
In upstream: |
|
Povrati opozvanu radnju
|
|
|
Suggested by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
404.
|
|
|
Undo the last action
|
|
|
|
Opozovi poslednju akciju
|
|
Translated by
Данило Шеган
|
|
Reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
In upstream: |
|
Opozovi poslednju radnju
|
|
|
Suggested by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
405.
|
|
|
_Font Size
|
|
|
|
Veličina _pisma
|
|
Translated by
Данило Шеган
|
|
Reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
In upstream: |
|
Veličina slovno_g lika
|
|
|
Suggested by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
430.
|
|
|
Background Image File Path
|
|
|
|
Pozadinska slika
|
|
Translated by
Данило Шеган
|
|
Reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
In upstream: |
|
Putanja do datoteke pozadinske slike
|
|
|
Suggested by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
437.
|
|
|
color preview
|
|
|
|
Pregled pred štampu
|
|
Translated by
Данило Шеган
|
|
Reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
In upstream: |
|
pregled u boji
|
|
|
Suggested by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
469.
|
|
|
URL:
|
|
|
|
_Adresa:
|
|
Translated by
Данило Шеган
|
|
Reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
In upstream: |
|
Adresa:
|
|
|
Suggested by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
470.
|
|
|
Description:
|
|
|
|
_Opis:
|
|
Translated by
Данило Шеган
|
|
Reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
In upstream: |
|
Opis:
|
|
|
Suggested by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
516.
|
|
|
Template Labels
|
|
|
|
Šablon
|
|
Translated by
Данило Шеган
|
|
Reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
In upstream: |
|
Natpisi šablona
|
|
|
Suggested by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|