Ubuntu
gstreamer0.10 package

Browsing Russian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gstreamer-0.10”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
132 → 141 of 270 results First • • • Last
132.
exact or average bitrate in bits/s
точный или средний битрейт (бит/с)
Translated by Pavel Maryanov
Reviewed by Artem Popov
Located in gst/gsttaglist.c:248
133.
nominal bitrate
номинальный битрейт
Translated and reviewed by Peter Astakhov
Located in gst/gsttaglist.c:250
134.
nominal bitrate in bits/s
номинальный битрейт (бит/с)
Translated by Pavel Maryanov
Reviewed by Artem Popov
Located in gst/gsttaglist.c:250
135.
minimum bitrate
минимальный битрейт
Translated and reviewed by Peter Astakhov
Located in gst/gsttaglist.c:252
136.
minimum bitrate in bits/s
минимальный битрейт (бит/с)
Translated by Pavel Maryanov
Reviewed by Artem Popov
Located in gst/gsttaglist.c:252
137.
maximum bitrate
максимальный битрейт
Translated and reviewed by Peter Astakhov
Located in gst/gsttaglist.c:254
138.
maximum bitrate in bits/s
максимальный битрейт (бит/с)
Translated by Pavel Maryanov
Reviewed by Artem Popov
Located in gst/gsttaglist.c:254
139.
encoder
кодировщик
Translated by IC Raibow
Reviewed by Peter Astakhov
Located in gst/gsttaglist.c:257
140.
encoder used to encode this stream
кодировщик, используемый для кодирования потока
Translated and reviewed by Artem Popov
Located in gst/gsttaglist.c:257
141.
encoder version
версия кодировщика
Translated by IC Raibow
Reviewed by Peter Astakhov
Located in gst/gsttaglist.c:260
132 → 141 of 270 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Semyonov, Anton Shestakov, Artem Popov, Dmitry Petrov, IC Raibow, Igor Zubarev, Pavel Maryanov, Peshko Fedor, Peter Astakhov, Sergey L.Isakov, Serhey Kusyumoff (Сергій Кусюмов), Vyacheslav Rodionov, Yuri Kozlov, Александр AldeX Крылов.