Browsing Persian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
110 of 726 results
1.
Check folder sizes and available disk space
بررسی اندازه پوشه‌ها و فضای دیسک در دسترس
Translated by Arash
Located in ../baobab/data/baobab.desktop.in.in.h:2
2.
Disk Usage Analyzer
تحلیل‌گر فضای مصرفی دیسک
Translated and reviewed by Meelad Zakaria
Located in ../baobab/data/baobab.desktop.in.in.h:1 ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:15
3.
All_ocated Space
فضای _تخصیص یافته
Translated by Arash
Located in ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:12
4.
Disk Usage Analyzer Preferences
ترجیحات تحلیل‌گر فضای مصرفی دیسک
Translated and reviewed by Meelad Zakaria
Located in ../baobab/data/baobab-preferences-dialog.ui.h:1
5.
Refresh
نوسازی
Translated by Arash
Located in ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:25
6.
S_can Remote Folder...
پویش پوشه _دوردست...
Translated by Arash
Located in ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:5
7.
Scan F_older...
پویش _پوشه...
Translated by Arash
Located in ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:4
8.
Scan Filesystem
پویش سیستم پرونده‌ها
Translated by Arash
Located in ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:19
9.
Scan Folder
پویش پوشه
Translated and reviewed by Meelad Zakaria
Located in ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:21
10.
Scan Home
پویش آغازه
Translated by Arash
Located in ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:17
110 of 726 results

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arash, Azin Azadi, Farnoush Farahpour, Meelad Zakaria, Mortaza Doulaty.