Translations by Gustavo Silva Castilho de Avellar
Gustavo Silva Castilho de Avellar has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 410. |
Click on the <application>Deskbar</application> icon to search for files, applications or the internet. For more information on searching, see <xref linkend="nautilus-searching"/>
|
|
| 2008-03-27 |
Clique no ícone <application>Deskbar</application> para procurar por arquivos, aplicativos, ou na internet. Para maiores informações sobre pesquisa, veja <xref linkend="nautilus-searching"/>
|
|
| 2008-03-27 |
Clique no ícone <application>Deskbar</application> para procurar por arquivos, aplicativos, ou na internet. Para maiores informações sobre pesquisa, veja <xref linkend="nautilus-searching"/>
|
|
| 2008-03-27 |
Clique no ícone <application>Deskbar</application> para procurar por arquivos, aplicativos, ou na internet. Para maiores informações sobre pesquisa, veja <xref linkend="nautilus-searching"/>
|
|
| 418. |
<indexterm><primary>top edge panel</primary><secondary>shutdown icon</secondary></indexterm><application>Quit</application>icon
|
|
| 2008-03-27 |
<indexterm><primary>painel do topo</primary><secondary>ícone de desligar</secondary></indexterm><application>Sair</application>ícone
|
|
| 2008-03-27 |
<indexterm><primary>painel do topo</primary><secondary>ícone de desligar</secondary></indexterm><application>Sair</application>ícone
|
|
| 2008-03-27 |
<indexterm><primary>painel do topo</primary><secondary>ícone de desligar</secondary></indexterm><application>Sair</application>ícone
|
|
| 2000. |
right-click on the <application>Menubar</application> on the top panel, and choose <guimenuitem>Edit Menus</guimenuitem> or
|
|
| 2008-03-27 |
clique com o botão direito do mouse em <application>Menubar</application> no painel do topo, e escolha <guimenuitem>Editar Menus</guimenuitem> ou
|
|
| 2008-03-27 |
clique com o botão direito do mouse em <application>Menubar</application> no painel do topo, e escolha <guimenuitem>Editar Menus</guimenuitem> ou
|
|
| 2008-03-27 |
clique com o botão direito do mouse em <application>Menubar</application> no painel do topo, e escolha <guimenuitem>Editar Menus</guimenuitem> ou
|
|
| 2731. |
These are the pointers that indicate that you can grab control to resize parts of the interface. They appear over the boarders of windows and over resize handles between panes in a window. The direction of the arrows indicates in which direction you can resize.
|
|
| 2008-03-27 |
Estes são os ponteiros do mouse que indicam que você pode clicar para redimensionar a interface. Eles aparecem sobre as bordas das janelas e sobre as partes destinadas ao redimensionamento nas janelas. As direções nas setas indicam em que direções você poderá redimensionar.
|
|
| 2008-03-27 |
Estes são os ponteiros do mouse que indicam que você pode clicar para redimensionar a interface. Eles aparecem sobre as bordas das janelas e sobre as partes destinadas ao redimensionamento nas janelas. As direções nas setas indicam em que direções você poderá redimensionar.
|
|
| 2008-03-27 |
Estes são os ponteiros do mouse que indicam que você pode clicar para redimensionar a interface. Eles aparecem sobre as bordas das janelas e sobre as partes destinadas ao redimensionamento nas janelas. As direções nas setas indicam em que direções você poderá redimensionar.
|
|
