Translations by toxygen
toxygen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 37. |
Password _type:
|
|
| 2007-10-14 |
Heslo _type:
|
|
| 2007-10-14 |
Heslo _type:
|
|
| 2007-10-14 |
Heslo _type:
|
|
| 38. |
Save current network configuration as a location
|
|
| 2007-10-14 |
Uložiť súčasné sieťové nastavenia ako lokáciu
|
|
| 2007-10-14 |
Uložiť súčasné sieťové nastavenia ako lokáciu
|
|
| 2007-10-14 |
Uložiť súčasné sieťové nastavenia ako lokáciu
|
|
| 44. |
_Host name:
|
|
| 2007-10-14 |
_Host názov:
|
|
| 2007-10-14 |
_Host názov:
|
|
| 2007-10-14 |
_Host názov:
|
|
| 57. |
<b>Allowed Hosts</b>
|
|
| 2007-10-14 |
<b>Povolení klienti </b>
|
|
| 2007-10-14 |
<b>Povolení klienti </b>
|
|
| 2007-10-14 |
<b>Povolení klienti </b>
|
|
| 58. |
<b>Hosts Settings</b>
|
|
| 2007-10-14 |
<b>Nastavenia klientov </b>
|
|
| 2007-10-14 |
<b>Nastavenia klientov </b>
|
|
| 2007-10-14 |
<b>Nastavenia klientov </b>
|
|
| 59. |
<b>Share Properties</b>
|
|
| 2007-10-14 |
<b>Vlastnosti zdieľania </b>
|
|
| 2007-10-14 |
<b>Vlastnosti zdieľania </b>
|
|
| 2007-10-14 |
<b>Vlastnosti zdieľania </b>
|
|
| 60. |
<b>Shared Folder</b>
|
|
| 2007-10-14 |
<b> Zdieľané zložky </b>
|
|
| 2007-10-14 |
<b> Zdieľané zložky </b>
|
|
| 2007-10-14 |
<b> Zdieľané zložky </b>
|
|
| 61. |
<b>Windows sharing</b>
|
|
| 2007-10-14 |
<b>Zdieľanie v sieti s Windows</b>
|
|
| 2007-10-14 |
<b>Zdieľanie v sieti s Windows</b>
|
|
| 2007-10-14 |
<b>Zdieľanie v sieti s Windows</b>
|
|
| 119. |
Groups settings
|
|
| 2007-10-14 |
Nastavenie skupín
|
|
| 2007-10-14 |
Nastavenie skupín
|
|
| 2007-10-14 |
Nastavenie skupín
|
|
| 133. |
User ID:
|
|
| 2007-10-14 |
ID užívateľa:
|
|
| 2007-10-14 |
ID užívateľa:
|
|
| 2007-10-14 |
ID užívateľa:
|
|
| 134. |
User Privileges
|
|
| 2007-10-14 |
Uživateľské práva:
|
|
| 2007-10-14 |
Uživateľské práva:
|
|
| 2007-10-14 |
Uživateľské práva:
|
|
| 147. |
_Manage Groups
|
|
| 2007-10-14 |
_Manage Skupiny
|
|
| 2007-10-14 |
_Manage Skupiny
|
|
| 2007-10-14 |
_Manage Skupiny
|
|
| 153. |
The platform you are running is not supported by this tool
|
|
| 2007-10-14 |
Tento nástroj nepodporuje váš systém
|
|
| 2007-10-14 |
Tento nástroj nepodporuje váš systém
|
|
| 2007-10-14 |
Tento nástroj nepodporuje váš systém
|
|
| 155. |
Unsupported platform
|
|
| 2007-10-14 |
Nepodporovaný systém
|
|
| 2007-10-14 |
Nepodporovaný systém
|
|
| 2007-10-14 |
Nepodporovaný systém
|
|
| 161. |
You are not allowed to access the system configuration.
|
|
| 2007-10-14 |
Nemáte dostatočné práva na prístup do systémových nastavení.
|
|
| 2007-10-14 |
Nemáte dostatočné práva na prístup do systémových nastavení.
|
|
| 2007-10-14 |
Nemáte dostatočné práva na prístup do systémových nastavení.
|
|
| 193. |
<b>Address:</b> %s <b>Subnet mask:</b> %s
|
|
| 2007-10-14 |
<b>IP Adresa:</b> %s <b>Maska podsiete:</b> %s
|
|
| 2007-10-14 |
<b>IP Adresa:</b> %s <b>Maska podsiete:</b> %s
|
|
| 2007-10-14 |
<b>IP Adresa:</b> %s <b>Maska podsiete:</b> %s
|
|
| 194. |
<b>Address:</b> %s
|
|
| 2007-10-14 |
<b>IP Adresa:</b> %s
|
|
| 2007-10-14 |
<b>IP Adresa:</b> %s
|
|
