Translations by Metin Amiroff
Metin Amiroff has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Whether the users-admin tool should show all users and groups or not
|
|
| 2006-03-19 |
İstifadəçi-idarəsi vasitəsinin bütün qrup və istifadəçiləri göstərib göstərməməsi
|
|
| 5. |
_Password:
|
|
| 2006-03-19 |
_Şifrə:
|
|
| 19. |
Connections
|
|
| 2006-03-19 |
Bağlantılar
|
|
| 20. |
DNS
|
|
| 2006-03-19 |
DNS
|
|
| 26. |
General
|
|
| 2006-03-19 |
Ümumi
|
|
| 28. |
Hosts
|
|
| 2006-03-19 |
Qovşaqlar
|
|
| 40. |
_Autodetect
|
|
| 2006-03-19 |
_Avtomatik tap
|
|
| 42. |
_Dial type:
|
|
| 2006-03-19 |
_Zəng növü:
|
|
| 43. |
_Gateway address:
|
|
| 2006-03-19 |
_Şəbəkə keçişi ünvanı:
|
|
| 45. |
_IP address:
|
|
| 2006-03-19 |
_IP Ünvanı:
|
|
| 46. |
_Local IP:
|
|
| 2006-03-19 |
_Yerli IP:
|
|
| 47. |
_Modem port:
|
|
| 2006-03-19 |
_Modem qapısı:
|
|
| 48. |
_Phone number:
|
|
| 2006-03-19 |
_Telefon nömrəsi:
|
|
| 49. |
_Remote IP:
|
|
| 2006-03-19 |
_Uzaq IP:
|
|
| 50. |
_Retry if the connection breaks or fails to start
|
|
| 2006-03-19 |
Bağlantı kəsilməsi ya da başlaya bilmədiyi hallarda _yenidən sına
|
|
| 52. |
_Subnet mask:
|
|
| 2006-03-19 |
Al_t şəbəkə maskası:
|
|
| 53. |
_Username:
|
|
| 2006-03-19 |
_İstifadəçi Adı:
|
|
| 66. |
Domain / _Workgroup:
|
|
| 2006-08-26 |
domen / _İş Qrupu:
|
|
| 78. |
Users
|
|
| 2008-01-15 |
İstifadəçilər
|
|
| 91. |
Time zone:
|
|
| 2006-03-19 |
Vaxt zolağı:
|
|
| 93. |
_Configuration:
|
|
| 2007-03-03 |
_Quraşdırma:
|
|
| 94. |
_Date:
|
|
| 2006-03-19 |
_Tarix:
|
|
| 95. |
_Time:
|
|
| 2006-03-19 |
_Vaxt:
|
|
| 96. |
<span weight="bold">Advanced Settings</span>
|
|
| 2006-03-19 |
<span weight="bold">Ətraflı Qurğular</span>
|
|
| 97. |
<span weight="bold">Automatic UID/GID</span>
|
|
| 2006-03-19 |
<span weight="bold">Avtomatik UID/GID</span>
|
|
| 98. |
<span weight="bold">Basic Settings</span>
|
|
| 2006-03-19 |
<span weight="bold">Əsas Qurğular</span>
|
|
| 99. |
<span weight="bold">Contact Information</span>
|
|
| 2006-03-19 |
<span weight="bold">Əlaqə Mə'lumatı</span>
|
|
| 100. |
<span weight="bold">Group Members</span>
|
|
| 2006-03-19 |
<span weight="bold">Qrup Üzvləri</span>
|
|
| 101. |
<span weight="bold">Optional Settings</span>
|
|
| 2006-03-19 |
<span weight="bold">İstəyə Bağlı Qurğular</span>
|
|
| 102. |
<span weight="bold">Password Settings</span>
|
|
| 2006-03-19 |
<span weight="bold">Şifrə Qurğuları</span>
|
|
| 103. |
<span weight="bold">Password</span>
|
|
| 2006-03-19 |
<span weight="bold">Şifrə</span>
|
|
| 104. |
<span weight="bold">Profile Settings</span>
|
|
| 2006-03-19 |
K
|
|
| 105. |
<span weight="bold">System Defaults</span>
|
|
| 2006-03-19 |
<span weight="bold">Sistem Ön Qurğuları</span>
|
|
| 106. |
Account
|
|
| 2006-03-19 |
Hesab
|
|
| 107. |
Advanced
|
|
| 2006-03-19 |
Ətraflı
|
|
| 108. |
Assign a random password by default
|
|
| 2006-03-19 |
Ön qurğulu olaraq təsadüfi şifrə ver
|
|
| 109. |
Check password _quality
|
|
| 2006-03-19 |
Şifrə key_fiyyətini yoxla
|
|
| 110. |
Con_firmation:
|
|
| 2006-03-19 |
_Təstiq:
|
|
| 112. |
Days between warning and password expiration:
|
|
| 2006-03-19 |
Xəbərdarlıq və şifrə dəyişikliyi arasındakı müddət:
|
|
| 113. |
Default _group:
|
|
| 2006-03-19 |
Ön qurğulu _qrup:
|
|
| 114. |
Default _shell:
|
|
| 2006-03-19 |
Ön qurğulu _qabıq:
|
|
| 115. |
Generate _random password
|
|
| 2006-03-19 |
_Təsadüfi şifrə yarat
|
|
| 116. |
Group _ID:
|
|
| 2006-03-19 |
Qrup _ID'si:
|
|
| 117. |
Group _name:
|
|
| 2006-03-19 |
Qrup a_dı:
|
|
| 120. |
Ma_ximum days a password may be used:
|
|
| 2006-03-19 |
Şifrənin ma_ksimal istifadə müddəti:
|
|
| 122. |
Maximum UID:
|
|
| 2006-03-19 |
Ən çox UID miqdarı:
|
|
| 123. |
Mi_nimum days between password changes:
|
|
| 2006-03-19 |
Şifrənin dəyişiklikləri arasındakı ən a_z müddət:
|
|
| 124. |
Minimum GID:
|
|
| 2006-03-19 |
Ən az GID miqdarı:
|
|
| 125. |
Minimum UID:
|
|
| 2006-03-19 |
Ən az UID miqdarı:
|
|
| 126. |
Minimum days allowed between password changes:
|
|
| 2006-03-19 |
Şifrə dəyişikliklərinə icazə veriləcək ən az gün miqdarı:
|
|
