Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
110 of 121 results
1.
Select Command
आदेश छान्नुहोस्
Translated by Suraj Sapkota
Reviewed by sarojdhakal
Located in capplet/gsm-app-dialog.c:120
2.
Add Startup Program
काम थालिएको कार्यक्रम जोड्नु
Translated by Shiva Prasad Pokharel
Located in capplet/gsm-app-dialog.c:193
3.
Edit Startup Program
सुरुआत कार्यक्रम सम्पादन गर्नुहोस्
Translated by Nabin Gautam
Located in capplet/gsm-app-dialog.c:197
4.
No description
वर्णन छैन
Translated by Nabin Gautam
Located in capplet/gsp-app.c:282
5.
The name of the startup program cannot be empty
सुरुआत कार्यक्रमको नामलाई खाली गर्न सकिँदैन
Translated by Nabin Gautam
6.
The startup command cannot be empty
सुरुआत आदेशलाई खाली गर्न सकिदैँन
Translated by Nabin Gautam
Located in capplet/gsm-app-dialog.c:484
7.
The startup command is not valid
सुरुआत आदेश वैध छैन
Translated by Nabin Gautam
Located in capplet/gsm-app-dialog.c:490
8.
Enabled
सक्षम
Translated by Nabin Gautam
Located in capplet/gsm-properties-dialog.c:519
9.
Icon
(no translation yet)
Located in capplet/gsm-properties-dialog.c:531
10.
Program
कार्यक्रम
Translated and reviewed by Shiva Prasad Pokharel
Located in capplet/gsm-properties-dialog.c:543
110 of 121 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nabin Gautam, Shiva Prasad Pokharel, Suraj Sapkota, chautari.