Translations by Launchpad Translations Administrators
Launchpad Translations Administrators has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 28 of 28 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Add Startup Program
|
|
| 2008-01-15 |
Dodaj progam za pokretanje pri podizanju
|
|
| 3. |
Edit Startup Program
|
|
| 2006-03-20 |
Uređivanje programa koji se pokreću prilikom pokretanja
|
|
| 6. |
The startup command cannot be empty
|
|
| 2006-03-20 |
Naredba pri pokretanju ne može biti prazna
|
|
| 10. |
Program
|
|
| 2006-03-20 |
Program
|
|
| 20. |
If enabled, gnome-session will prompt the user before ending a session.
|
|
| 2008-01-15 |
Ako je omogućeno, gnome-session će upitati korisnika prije završavanja sesije.
|
|
| 2008-01-15 |
Ako je omogućeno, gnome-session će upitati korisnika prije završavanja sesije.
|
|
| 2006-03-20 |
Ako je omogućeno, gnome-session će upitati korisnika prije završavanja sesije.
|
|
| 21. |
If enabled, gnome-session will save the session automatically. Otherwise, the logout dialog will have an option to save the session.
|
|
| 2006-03-20 |
Ako je omogućeno, gnome-session će automatski spremiti sesiju. Inače će dijalog odjave imati opciju spremanja sesije.
|
|
| 2006-03-20 |
Ako je omogućeno, gnome-session će automatski spremiti sesiju. Inače će dijalog odjave imati opciju spremanja sesije.
|
|
| 2006-03-20 |
Ako je omogućeno, gnome-session će automatski spremiti sesiju. Inače će dijalog odjave imati opciju spremanja sesije.
|
|
| 24. |
Logout prompt
|
|
| 2006-03-20 |
Dijalog odjave
|
|
| 28. |
Save sessions
|
|
| 2006-03-20 |
Spremiti sesiju
|
|
| 2006-03-20 |
Spremiti sesiju
|
|
| 2006-03-20 |
Spremiti sesiju
|
|
| 29. |
Show the splash screen
|
|
| 2006-03-20 |
Pokaži pozdravni zaslon
|
|
| 30. |
Show the splash screen when the session starts up
|
|
| 2006-03-20 |
Pokaži pozdravni zaslon pri početku sesije
|
|
| 2006-03-20 |
Pokaži pozdravni zaslon pri početku sesije
|
|
| 2006-03-20 |
Pokaži pozdravni zaslon pri početku sesije
|
|
| 37. |
Window Manager
|
|
| 2006-03-20 |
Upravitelj prozora
|
|
| 42. |
Additional startup _programs:
|
|
| 2006-03-20 |
Dodatni programi za _pokrenuti pri podizanju:
|
|
| 48. |
Startup Programs
|
|
| 2006-03-20 |
Startup servisi
|
|
| 68. |
Unknown
|
|
| 2006-03-20 |
Napoznato
|
|
| 118. |
Kill session
|
|
| 2006-03-20 |
Ubij sesiju
|
|
| 2006-03-20 |
Ubij sesiju
|
|
| 2006-03-20 |
Ubij sesiju
|
|
| 120. |
Could not connect to the session manager
|
|
| 2008-01-15 |
Ne mogu se spojiti na upravitelja sesije
|
|
| 2008-01-15 |
Ne mogu se spojiti na upravitelja sesije
|
|
| 2006-03-20 |
Ne mogu se spojiti na upravitelja sesije
|
|
