Translations by प्रवर
प्रवर has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 21 of 21 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Add Startup Program
|
|
| 2007-06-01 |
प्रारंभिक क्रमादेश में जोड़ें
|
|
| 3. |
Edit Startup Program
|
|
| 2007-06-01 |
प्रारंभिक क्रमादेश में संशोधन करें
|
|
| 10. |
Program
|
|
| 2007-06-01 |
क्रमादेश
|
|
| 20. |
If enabled, gnome-session will prompt the user before ending a session.
|
|
| 2007-06-01 |
अगर सक्षम है तो जीनोम सत्र वंद होने से पहले उपयोगकर्ता को टोकेगा
|
|
| 21. |
If enabled, gnome-session will save the session automatically. Otherwise, the logout dialog will have an option to save the session.
|
|
| 2007-06-01 |
अगर सक्षम हे तो जीनोम सत्र स्वतः सेग्रहित होगा, नहीं तो सत्रांत संवाद के पास् सत्र संग्रहित करने का विकल्प होगा
|
|
| 24. |
Logout prompt
|
|
| 2007-06-01 |
सत्रांत संदेश
|
|
| 26. |
Preferred Image to use for login splash screen
|
|
| 2007-06-01 |
पसंदीदा चित्र जिसे सत्रारंभ स्प्लैश के लिये प्रयोग करना है
|
|
| 35. |
This is a relative path value based off the $datadir/pixmaps/ directory. Sub-directories and image names are valid values. Changing this value will effect the next session login.
|
|
| 2007-06-01 |
यह $datadir/pixmaps/ निर्देशिका पर आधारित सापेक्षिक पथ है. उपनिर्देशिका औऱ विंब के नाम मान्य हैं. इन् को बदलना अगले सत्रारंभ को प्रभावित करेगा.
|
|
| 37. |
Window Manager
|
|
| 2007-06-01 |
विंडो प्रबंधक
|
|
| 42. |
Additional startup _programs:
|
|
| 2007-06-01 |
विस्तारित प्रारंभिक क्रमादेश
|
|
| 48. |
Startup Programs
|
|
| 2007-06-01 |
प्रारंभिक क्रमादेश
|
|
| 85. |
_Log Out
|
|
| 2007-06-01 |
सत्रांत
|
|
| 2007-06-01 |
सत्रांत
|
|
| 2007-06-01 |
सत्रांत
|
|
| 2007-06-01 |
सत्रांत
|
|
| 96. |
_Hibernate
|
|
| 2007-06-01 |
सुप्तावस्था में ले जायें (_H)
|
|
| 119. |
Do not require confirmation
|
|
| 2007-06-01 |
पुष्टिकरण की आवश्यकता नही है
|
|
| 2007-06-01 |
पुष्टिकरण की आवश्यकता नही है
|
|
| 2007-06-01 |
पुष्टिकरण की आवश्यकता नही है
|
|
| 2007-06-01 |
पुष्टिकरण की आवश्यकता नही है
|
|
| 120. |
Could not connect to the session manager
|
|
| 2007-06-01 |
सत्र प्रबन्धक से संपर्क स्थापित नहीं हो पा रहा है
|
|
