Ubuntu
gnome-session package

Browsing Galician translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gnome-session”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
47.
Sessions Preferences
Preferencias das sesións
Translated by susinho
In upstream:
Preferencias de sesión
Suggested by seal78
64.
Session Management Options
Opcións de xestión de sesión
Translated by susinho
In upstream:
Opcións de xestión da sesión
Suggested by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../egg/eggsmclient.c:241
65.
Show Session Management options
Mostrar as opcións de xestión de sesión
Translated by susinho
In upstream:
Mostrar opcións da xestión da sesión
Suggested by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../egg/eggsmclient.c:242
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrián Chaves, Antón Méixome, Antón Méixome, Didier Roche-Tolomelli, Felipe Gil Castiñeira, Fran Diéguez, Frco. Javier Rial, Ignacio Casal Quinteiro, Ignacio Casal Quinteiro, Leandro Regueiro, Luís Pimentel Giráldez, Pablo Casais Solano, outletman, pepellou, seal78, susinho.