Translations by Milan Prvulović
Milan Prvulović has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
| 35. |
The number of seconds of inactivity before signalling to power-management. This key is set and maintained by the session power-management agent.
|
|
| 2008-04-10 |
Број секунди неактивности пре обавештавања управника потрошњом. Овај кључ је поставила и одржава га сесија управника потрошње.
|
|
| 82. |
Copying themes
|
|
| 2008-04-10 |
Умножавам теме
|
|
| 84. |
%s does not appear to be a valid screensaver theme.
|
|
| 2008-04-10 |
%s није валидна тема чувара екрана
|
|
| 112. |
You are required to change your password immediately (password aged)
|
|
| 2008-04-10 |
Морате одмах променити Вашу лозинку (застарела лозинка)
|
|
| 113. |
You are required to change your password immediately (root enforced)
|
|
| 2008-04-10 |
Морате одмах променити Вашу лозинку (администратор је наредио)
|
|
| 141. |
Unable to establish service %s: %s
|
|
| 2008-04-10 |
Не могу да поставим услужни програм %s: %s
|
|
