Translations by Munirah Mustaffa

Munirah Mustaffa has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

110 of 10 results
2.
Set your screensaver preferences
2010-01-27
Tetapkan pilihan penyelamat skrin anda
21.
Logout command
2010-01-27
Arahan daftar keluar
63.
Occasionally rotate images as they move
2010-01-27
kadangkala imej-imej diputar ketika bergerak
65.
The maximum number of images to keep on screen
2010-01-27
Bilangan imej maksimum yang hendak ditetapkan pada skrin.
2010-01-27
Bilangan imej maksimum yang mahu diletak pada skrin
72.
You must specify one image. See --help for usage information.
2010-01-27
Satu imej mesti dikhususkan. Lihat --bantuan bagi mendapatkan maklumat penggunaan.
90.
If the screensaver is active then switch to another graphics demo
2010-01-27
Tukar kepada demo grafik yang lain sekiranya penyelamat-skrin sedang aktif
92.
If the screensaver is active then deactivate it (un-blank the screen)
2010-01-27
Nyah-aktifkan penyelamat skrin (nyah-kosongkan skrin) sekiranya ia sedang aktif
96.
The reason for inhibiting the screensaver
2010-01-27
Sebab yang menghalang penyelamat skrin
152.
Log _Out
2010-01-27
Daftar_Keluar