Translations by Tommaso Loreto
Tommaso Loreto has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 18. |
Allow user switching
|
|
| 2005-11-15 |
Consenti il cambio utente
|
|
| 20. |
Lock on activation
|
|
| 2005-11-15 |
Blocca quando attivo
|
|
| 21. |
Logout command
|
|
| 2005-11-15 |
Comando di logout
|
|
| 28. |
Set this to TRUE to offer an option in unlock dialog to logging out after a delay. The Delay is specified in the "logout_delay" key.
|
|
| 2005-11-15 |
Imposta questo su VERO per fornire una opzione nella finestra di sblocco per effettuare il logout dopo un certo tempo. Tale Ritardo è specificato nella chiave "logout_delay".
|
|
| 32. |
The number of minutes after the screensaver activation before a logout option will appear in unlock dialog. This key has effect only if the "logout_enable" key is set to TRUE.
|
|
| 2005-11-15 |
Il numero di minuti dopo l'attivazione del salvaschermo prima che l'opzione di logout compaia nella finestra di sblocco. La chiave ha effetto solo se il valore della chiave "logout_enable" è impostato a VERO.
|
|
| 41. |
Time before locking
|
|
| 2005-11-15 |
Tempo prima del blocco
|
|
| 42. |
Time before logout option
|
|
| 2005-11-15 |
Tempo prima dell'opzione di logout
|
|
| 45. |
Time before theme change
|
|
| 2005-11-15 |
Tempo prima del cambiamento di tema
|
|
| 55. |
Display a slideshow of pictures of the cosmos
|
|
| 2005-11-15 |
Mostra una presentazione di immagini del cosmo
|
|
| 58. |
Display a slideshow from your Pictures folder
|
|
| 2005-11-15 |
Visualizza una presentazione delle immagini presenti nella tua cartella Foto
|
|
| 60. |
A pop-art-ish grid of pulsing colors.
|
|
| 2005-11-15 |
Un griglia pop-art-iana di colori pulsanti.
|
|
