Translations by Xosé
Xosé has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
| 35. |
The number of seconds of inactivity before signalling to power-management. This key is set and maintained by the session power-management agent.
|
|
| 2007-10-20 |
Número de segundos de inactividade antes de informar á xestión de enerxía. Esta chave ponna e mantenna o axente de xestión de enerxía da sesión.
|
|
| 44. |
Time before session is considered idle
|
|
| 2008-02-27 |
Tempo antes de considerar a sesión como inactiva.
|
|
| 82. |
Copying themes
|
|
| 2008-03-12 |
Copiar temas
|
|
| 2008-03-12 |
Copiar temas
|
|
| 2008-03-12 |
Copiar temas
|
|
| 84. |
%s does not appear to be a valid screensaver theme.
|
|
| 2008-03-12 |
Parece que %s non é un tema de salvapantallas válido
|
|
| 88. |
Query the length of time the screensaver has been active
|
|
| 2008-02-27 |
Consultar canto tempo leva activo o protector de pantalla
|
|
