Browsing Assamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 154 results
1.
Screensaver
স্ক্ৰিনছেইভাৰ
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../src/gnome-screensaver.desktop.in.in.h:1
2.
Set your screensaver preferences
আপোনাৰ স্ক্ৰীনছেভাৰেৰ পছন্দসমূহ নিৰ্ধাৰণ কৰক
Translated by Amitakhya Phukan
Located in ../data/gnome-screensaver-preferences.desktop.in.h:2
3.
<b>Screensaver preview</b>
<b> স্ক্ৰিনছেইভাৰ</b>
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../data/gnome-screensaver-preferences.ui.h:1
4.
<b>Warning: the screen will not be locked for the root user.</b>
<b> সতৰ্কবাণী উল্লিখিত সময় অবধি</b>
Translated by Amitakhya Phukan
Located in ../data/gnome-screensaver-preferences.ui.h:2
5.
Power _Management
Power _Management
Translated by Amitakhya Phukan
Located in ../data/gnome-screensaver-preferences.ui.h:3
6.
Regard the computer as _idle after:
পিছত:
Translated by Amitakhya Phukan
Located in ../data/gnome-screensaver-preferences.ui.h:4
7.
Screensaver Preferences
স্ক্ৰিনছেইভাৰৰ পছন্দতালিকা
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../data/gnome-screensaver-preferences.ui.h:5
8.
Screensaver Preview
স্ক্ৰিনছেইভাৰ Preview
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../data/gnome-screensaver-preferences.ui.h:6
9.
_Activate screensaver when computer is idle
_Activate screensaver when computer is idle
Translated by Amitakhya Phukan
Located in ../data/gnome-screensaver-preferences.ui.h:7
10.
_Lock screen when screensaver is active
লক কৰা হ'ব হলো সক্ৰিয়
Translated by Amitakhya Phukan
Located in ../data/gnome-screensaver-preferences.ui.h:8
110 of 154 results

This translation is managed by Registry Administrators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amitakhya Phukan, Nilamdyuti Goswami, Sebastien Bacher.