Browsing Telugu translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.
110 of 460 results
1.
Power Manager Brightness Applet
పవర్ నిర్వాహకి కాంతిప్రకాశం ఆప్లెట్
Translated by Krishna Babu K on 2008-10-12
Located in ../applets/brightness/brightness-applet.c:105
2.
Adjusts laptop panel brightness.
లాప్‌టాప్ ఫలకం కాంతిప్రకాశం సర్దుబాటుచేయుము
Translated by Krishna Babu K on 2008-10-12
Located in ../applets/brightness/brightness-applet.c:106
3.
Cannot connect to gnome-power-manager
gnome-power-manager కు అనుసంధానం కాలేదు
Translated by Krishna Babu K on 2008-10-12
Reviewed by Balaji Marisetti on 2010-03-09
Located in ../applets/brightness/brightness-applet.c:359 ../applets/inhibit/inhibit-applet.c:358
4.
Cannot get laptop panel brightness
లాప్‌టాప్ ఫలకం కాంతిప్రకాశం పొందలేదు
Translated by Krishna Babu K on 2008-10-12
Located in ../applets/brightness/brightness-applet.c:361
5.
LCD brightness : %d%%
LCD కాంతిప్రకాశం : %d%%
Translated by Krishna Babu K on 2008-10-12
Located in ../applets/brightness/brightness-applet.c:363
6.
Licensed under the GNU General Public License Version 2
GNU జనరల్ పబ్లిక్ లైసెన్సు వర్షన్ 2 క్రింద లైసెన్సు పొందబడిఉంది
Translated by Krishna Babu K on 2008-10-12
Located in ../applets/brightness/brightness-applet.c:748 ../applets/inhibit/inhibit-applet.c:427
7.
Power Manager is free software; you can redistribute it and/or
modify it under the terms of the GNU General Public License
as published by the Free Software Foundation; either version 2
of the License, or (at your option) any later version.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
పవర్ నిర్వాహకి ఉచిత సాఫ్టువేర్; ఉచిత సాఫ్టువేర్ సంస్థ తరుపున ప్రచురితమైన
GNU జనరల్ పబ్లిక్ లైసెన్సు కు లోబడి దీనిని మీరు పునఃపంపిణి మరియు/లేదా
సవరణ చేయవచ్చు; మీరు అనుసరించవలిసినది లైసెన్సు యొక్క వర్షన్ 2, లేదా
(మీ ఐచ్చికం వద్ద) దాని తరువాతి వర్షన్ కాని.
Translated by Krishna Babu K on 2008-10-12
Located in ../applets/brightness/brightness-applet.c:749 ../applets/inhibit/inhibit-applet.c:428
8.
Power Manager is distributed in the hope that it will be useful,
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
GNU General Public License for more details.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
పవర్ నిర్వాహకి అది ఉపయోగపడుతుందనే నమ్మకం తో పంపిణీ చేయబడింది,
అయితే ఏ హామి లేదు; వ్యాపారసంబంధితంగా కాని లేదా ప్రతిపాదిత ప్రయోజనం కొరకు
కాని హామీ లేదు. అధికవివరములకొరకు GNU జనరల్ పబ్లిక్ లైసెన్సు ను
చూడండి.
Translated by Krishna Babu K on 2008-10-12
Located in ../applets/brightness/brightness-applet.c:753 ../applets/inhibit/inhibit-applet.c:432
9.
You should have received a copy of the GNU General Public License
along with this program; if not, write to the Free Software
Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA
02110-1301, USA.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ఈ ప్రోగ్రామ్ తో మీరు GNU జనరల్ పబ్లిక్ లైసెన్సు నకలు ను పొంది ఉంటారు;
పొందకపోతే, Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth
Floor, Boston. MA02110-1301, USA కు వ్రాయండి.
Translated by Krishna Babu K on 2008-10-12
Located in ../applets/brightness/brightness-applet.c:757 ../applets/inhibit/inhibit-applet.c:436
10.
Copyright © 2006 Benjamin Canou
Copyright © 2006 Benjamin Canou
Translated by Krishna Babu K on 2008-10-12
Located in ../applets/brightness/brightness-applet.c:771
110 of 460 results

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arun Kumar, Krishna Babu K, వీవెన్.