Details for Russian translation
Translation file details
- Russian
Launchpad Translations Administrators
Distribution: Ubuntu
Series: jaunty
Source package:
gnome-power-manager
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 3
Plural expression:
n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Related pages
Statistics
Messages: 460Translated: 460 (100.0%)
Untranslated: 0 (0.0%)
Shared between Ubuntu and upstream: 275 (59.78260869565217%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 45 (9.782608695652174%)
Only translated on this side: 140 (30.434782608695656%)
Latest contributor:
Yuriy Penkin
000.00
Contributors to this translation
The following people have made some contribution to this specific translation:
- Alex Nikolaenko (filter)
- Alexander Telenga (filter)
- Alexey Balmashnov (filter)
- Alone197711 (filter)
- Andrey Zhekov (filter)
- Arsen Kamensky (filter)
- Artem Abramov (filter)
- Artem Popov (filter)
- Dmitriy Kodanev (filter)
- Dmitry Borzenkov (filter)
- Eugene Roskin (filter)
- IC Raibow (filter)
- Igor Zubarev (filter)
- JTux (filter)
- Leo (filter)
- Leonid Kanter (filter)
- Leonty (filter)
- N72qbmaa (filter)
- Nickolay V. Shmyrev (filter)
- Peshko Fedor (filter)
- Petr E. Antonov (filter)
- Roman Dronov (filter)
- Roman Kalashnikov (filter)
- Sergey Kirienko (filter)
- Sergey Sedov (filter)
- Stalker (filter)
- Stas Solovey (filter)
- Yuri Kozlov (filter)
- Yuri Kozlov (filter)
- Yuri Myasoedov (filter)
- Yuriy Penkin (filter)
- a005 (filter)
- Александр AldeX Крылов (filter)
