Translations by Arnaud Soyez
Arnaud Soyez has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 5 of 5 results | First • Previous • Next • Last |
340. |
The wireless mouse attached to this computer is low in power (%.1f%%)
|
|
2008-09-13 |
Le niveau de la batterie de la souris sans fil actuellement branchée sur cet ordinateur est faible (%.1f%%)
|
|
342. |
The wireless keyboard attached to this computer is low in power (%.1f%%)
|
|
2008-09-13 |
Le niveau de la batterie du clavier sans fil actuellement branché sur cet ordinateur est faible (%.1f%%)
|
|
344. |
The PDA attached to this computer is low in power (%.1f%%)
|
|
2008-09-13 |
Le niveau de la batterie du PDA actuellement branché sur cet ordinateur est faible (%.1f%%)
|
|
346. |
The cell phone attached to this computer is low in power (%.1f%%)
|
|
2008-09-13 |
Le niveau de la batterie du téléphone mobile actuellement branché sur cet ordinateur est faible (%.1f%%)
|
|
353. |
You have approximately <b>%s</b> of remaining battery life (%.1f%%). %s
|
|
2008-09-13 |
Il reste approximativement <b>%s</b> de batterie (%.1f%%). %s
|