Browsing Persian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
1221 of 460 results
12.
Brightness Applet
(no translation yet)
Located in ../applets/brightness/GNOME_BrightnessApplet.server.in.in.h:2
13.
Brightness Applet Factory
(no translation yet)
Located in ../applets/brightness/GNOME_BrightnessApplet.server.in.in.h:3
14.
Factory for Brightness Applet
(no translation yet)
Located in ../applets/brightness/GNOME_BrightnessApplet.server.in.in.h:4
15.
Power Manager Inhibit Applet
برنامک منع‌کننده ویدیریت انرژی
Translated by Mahyar Moghimi on 2011-05-23
Located in ../applets/inhibit/inhibit-applet.c:91
16.
Allows user to inhibit automatic power saving.
به کاربران اجاره بده تا مانع از ذخیره خودکار انرژی شوند.
Translated by Mahyar Moghimi on 2011-05-23
Located in ../applets/inhibit/inhibit-applet.c:92
17.
Automatic sleep inhibited
از به خواب بردن خودکار جلوگيري شد
Translated by Mahyar Moghimi on 2011-05-23
Located in ../applets/inhibit/inhibit-applet.c:361
18.
Automatic sleep enabled
به خواب بردن خودكار فعال شد
Translated by Mahyar Moghimi on 2011-05-23
Located in ../applets/inhibit/inhibit-applet.c:363
19.
Manual inhibit
منع دستی
Translated by Mahyar Moghimi on 2011-05-23
Located in ../applets/inhibit/inhibit-applet.c:391
20.
Copyright © 2006-2007 Richard Hughes
حق نسخه برداری © ۲۰۰۶-۲۰۰۷ ریچارد هوگز
Translated by Mahyar Moghimi on 2011-05-23
Located in ../applets/inhibit/inhibit-applet.c:450
21.
Allows user to inhibit automatic power saving
(no translation yet)
Located in ../applets/inhibit/GNOME_InhibitApplet.server.in.in.h:1
1221 of 460 results

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bianux, Danial Behzadi, Elnaz Sarbar, Mahyar Moghimi.