Ubuntu
gnome-power-manager package

Browsing Dzongkha translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gnome-power-manager”
  3. Dzongkha (dz)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 37 results First • Previous • • Last
80.
LCD dimming amount when on battery
(no translation yet)
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:34
122.
The amount to dim the brightness of the display when on battery power. Possible values are between 0 and 100.
(no translation yet)
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:78
220.
General failure
(no translation yet)
268.
Trusted
(no translation yet)
269.
Untrusted
(no translation yet)
336.
You have approximately <b>%s</b> of remaining battery life (%.1f%%)
(no translation yet)
338.
You have approximately <b>%s</b> of remaining UPS backup power (%.1f%%)
 
TRANSLATORS: tell the user how much time they have got
(no translation yet)
Located in ../src/gpm-manager.c:1511
340.
The wireless mouse attached to this computer is low in power (%.1f%%)
 
TRANSLATORS: tell user more details
(no translation yet)
Located in ../src/gpm-manager.c:1518
342.
The wireless keyboard attached to this computer is low in power (%.1f%%)
 
TRANSLATORS: tell user more details
(no translation yet)
Located in ../src/gpm-manager.c:1525
344.
The PDA attached to this computer is low in power (%.1f%%)
 
TRANSLATORS: tell user more details
(no translation yet)
Located in ../src/gpm-manager.c:1532
1 → 10 of 37 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Dzongkha Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dawa pemo, Tenzin Dendup, Tshewang Norbu, norbu.