Translations by babylon2233
babylon2233 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Update
|
|
| 2009-03-30 |
Kemaskini
|
|
| 58. |
translator-credits
|
|
| 2009-11-15 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 77. |
Time Settings
|
|
| 2008-08-14 |
Tetapan Waktu
|
|
| 2008-08-14 |
Tetapan Waktu
|
|
| 2008-08-14 |
Tetapan Waktu
|
|
| 95. |
Expand list of weather information
|
|
| 2008-08-14 |
Senaraikan maklumat cuaca
|
|
| 101. |
If true, expand the list of appointments in the calendar window.
|
|
| 2008-08-14 |
Jika benar, senaraikan temujanji di tetingkap kelander
|
|
| 102. |
If true, expand the list of birthdays in the calendar window.
|
|
| 2008-08-14 |
Jika benar, senaraikan hari lahir di tetingkap kelander
|
|
| 104. |
If true, expand the list of tasks in the calendar window.
|
|
| 2008-08-14 |
Jika benar, senaraikan kerja di tetingkap kelander
|
|
| 2008-08-14 |
Jika benar, senaraikan kerja di tetingkap kelander
|
|
| 2008-08-14 |
Jika benar, senaraikan kerja di tetingkap kelander
|
|
| 105. |
If true, expand the list of weather information in the calendar window.
|
|
| 2008-08-14 |
Jika benar, senaraikan maklumat cuaca di tetingkap kelander
|
|
| 109. |
List of locations
|
|
| 2008-08-14 |
Senarai Lokasi
|
|
| 122. |
This key specifies the hour format used by the clock applet. Possible values are "12-hour", "24-hour", "internet", "unix" and "custom". If set to "internet", the clock will display Internet time. The Internet time system divides the day into 1000 ".beats". There are no time zones in this system, so time is the same all over the world. If set to "unix", the clock will display time in seconds since Epoch, i.e. 1970-01-01. If set to "custom", the clock will display time according to the format specified in the custom_format key.
|
|
| 2008-08-14 |
Kekunci ini menentukan format jam digunakan oleh aplet jam. Nilai dibenarkan ialah "12-hour", "24-hour", "internet", "unix" dan "custom". Jika ia ditetapkan pilihan "internet", jam itu akan memaparkan waktu Internet. Sistem waktu Internet membahagikan hari kepada 1000 ".beats". Tiada zon masa dalam sistem ini, oleh itu semua waktu diandai sama di seluruh dunia. Jika pilihan adalah "unix", Jam itu akan memaparkan masa dalam saat sejak Epoch, iaitu 1970-01-01. Jika ditetapkan "custom", jam itu akan memaparkan waktu yang selaras dengan format yang ditentukan dalam kekunci format_sendiri (custom_format).
|
|
| 136. |
Unknown
|
|
| 2008-08-14 |
Tidak diketahui
|
|
| 258. |
Error
|
|
| 2008-08-14 |
Ralat
|
|
| 272. |
[FILE...]
|
|
| 2008-08-14 |
[FAIL...]
|
|
| 356. |
Application
|
|
| 2008-08-14 |
Aplikasi
|
|
| 358. |
Location
|
|
| 2008-08-14 |
Lokasi
|
|
| 630. |
Learn more about Ubuntu
|
|
| 2008-08-14 |
Lebih lanjut mengenai Ubuntu
|
|
