|
|
17.
|
|
|
Clock Applet Factory
|
|
|
|
|
Часовник аплет фабрика
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/org.gnome.panel.ClockApplet.panel-applet.in.in.h:2
|
|
|
18.
|
|
|
Factory for creating clock applets.
|
|
|
|
|
Фабрика за креирање на часовници аплети.
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
applets/clock/GNOME_ClockApplet_Factory.server.in.in.h:3
|
|
|
26.
|
|
|
Appointments
|
|
|
|
|
Закажувања
|
|
Translated by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/calendar-window.c:1107
|
|
|
64.
|
|
|
<small><i>Type a city, region, or country name and then select a match from the pop-up.</i></small>
|
|
|
Languages that have a single word that translates as either "state" or "province" should use that instead of "region".
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.ui.h:3
|
|
|
73.
|
|
|
Show _temperature
|
|
|
|
|
Прикажи _температура
|
|
Translated by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.ui.h:14
|
|
|
74.
|
|
|
Show _weather
|
|
|
|
|
Прикажи информации за _времето
|
|
Translated by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.ui.h:15
|
|
|
139.
|
|
|
Could not display help document '%s'
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock-utils.c:93 ../applets/fish/fish.c:163
../applets/wncklet/wncklet.c:74
../gnome-panel/libpanel-util/panel-show.c:239
|
|
|
259.
|
|
|
Could not launch '%s'
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/libpanel-util/panel-launch.c:49
|
|
|
467.
|
|
|
Top
|
| Context: |
|
Orientation
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-properties-dialog.c:81
../gnome-panel/panel-test-applets.c:55
|
|
|
618.
|
|
|
XX Small
|
| Context: |
|
Size
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-test-applets.c:63
|
