Translations by cianjo
cianjo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
17. |
Clock Applet Factory
|
|
2006-07-06 |
Monarcha Aipléid na gClog
|
|
18. |
Factory for creating clock applets.
|
|
2006-07-06 |
Monarcha chun aipléid clog a cruthú
|
|
25. |
All Day
|
|
2006-07-06 |
An Lá ar fad
|
|
38. |
Click to view your appointments and tasks
|
|
2006-07-06 |
Cnag anseo chun breathnú ar do chuid taisceanna agus ceapacháin
|
|
40. |
Click to view month calendar
|
|
2006-07-06 |
Cnag chun breathnú ar fhéilire mí
|
|
56. |
Custom _format:
|
|
2006-07-06 |
Formóid _féindhéanta:
|
|
57. |
The Clock displays the current time and date
|
|
2006-07-06 |
Taispeáineann an clog an t-am agus an dáta reatha
|
|
88. |
24-hour
|
|
2006-07-06 |
24-uair
|
|
90. |
Custom format of the clock
|
|
2006-07-06 |
Formóid féindhéanta an chloig
|
|
108. |
If true, show week numbers in the calendar.
|
|
2006-07-06 |
Má tá fíor, taispeáin uimhreacha seachtain sa fhéilire
|
|
115. |
Show week numbers in calendar
|
|
2006-07-06 |
Taispeáin uimhreacha seachtain sa fhéilire
|
|
120. |
The use of this key was deprecated in GNOME 2.6 in favour of the 'format' key. The schema is retained for compatibility with older versions.
|
|
2006-07-06 |
Stopfar úsáid don eochar sin i GNOME 2.6 i bhfabhar leis an eochar 'formáid'. Coinnítear an scéim sin chun bheith in oirúint le leagain níos sine.
|