Translations by Malcolm Parsons
Malcolm Parsons has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 24. |
Edit
|
|
| 2008-01-21 |
Edit
|
|
| 27. |
Birthdays and Anniversaries
|
|
| 2008-01-21 |
Birthdays and Anniversaries
|
|
| 28. |
Weather Information
|
|
| 2008-01-21 |
Weather Information
|
|
| 29. |
Locations
|
|
| 2008-01-21 |
Locations
|
|
| 36. |
%A %B %d (%%s)
|
|
| 2008-01-21 |
%A %B %d (%%s)
|
|
| 46. |
Set System Time...
|
|
| 2008-01-21 |
Set System Time...
|
|
| 2008-01-21 |
Set System Time...
|
|
| 2008-01-21 |
Set System Time...
|
|
| 47. |
Set System Time
|
|
| 2008-01-21 |
Set System Time
|
|
| 48. |
Failed to set the system time
|
|
| 2008-01-21 |
Failed to set the system time
|
|
| 51. |
City Name
|
|
| 2008-01-21 |
City Name
|
|
| 52. |
City Time Zone
|
|
| 2008-01-21 |
City Time Zone
|
|
| 59. |
<b>Clock Options</b>
|
|
| 2008-01-21 |
<b>Clock Options</b>
|
|
| 60. |
<b>Display</b>
|
|
| 2008-01-21 |
<b>Display</b>
|
|
| 61. |
<b>Panel Display</b>
|
|
| 2008-01-21 |
<b>Panel Display</b>
|
|
| 62. |
<b>Time Settings</b>
|
|
| 2008-01-21 |
<b>Time Settings</b>
|
|
| 63. |
<i>(optional)</i>
|
|
| 2008-01-21 |
<i>(optional)</i>
|
|
| 66. |
Current Time:
|
|
| 2008-01-21 |
Current Time:
|
|
| 67. |
East
West
|
|
| 2008-01-21 |
East
West
|
|
| 69. |
Latitude:
|
|
| 2008-01-21 |
Latitude:
|
|
| 70. |
Location Name:
|
|
| 2008-01-21 |
Location Name:
|
|
| 71. |
Longitude:
|
|
| 2008-01-21 |
Longitude:
|
|
| 72. |
North
South
|
|
| 2008-01-21 |
North
South
|
|
| 73. |
Show _temperature
|
|
| 2008-01-21 |
Show _temperature
|
|
| 74. |
Show _weather
|
|
| 2008-01-21 |
Show _weather
|
|
| 76. |
Show the _date
|
|
| 2008-01-21 |
Show the _date
|
|
| 77. |
Time Settings
|
|
| 2008-01-21 |
Time Settings
|
|
| 79. |
Time:
|
|
| 2008-01-21 |
Time:
|
|
| 80. |
Timezone:
|
|
| 2008-01-21 |
Timezone:
|
|
| 81. |
Weather
|
|
| 2008-01-21 |
Weather
|
|
| 84. |
_Pressure unit:
|
|
| 2008-01-21 |
_Pressure unit:
|
|
| 85. |
_Temperature unit:
|
|
| 2008-01-21 |
_Temperature unit:
|
|
| 86. |
_Visibility unit:
|
|
| 2008-01-21 |
_Visibility unit:
|
|
| 87. |
_Wind speed unit:
|
|
| 2008-01-21 |
_Wind speed unit:
|
|
| 89. |
A list of locations to display in the calendar window.
|
|
| 2008-01-21 |
A list of locations to display in the calendar window.
|
|
| 93. |
Expand list of locations
|
|
| 2008-01-21 |
Expand list of locations
|
|
| 97. |
If true, display a weather icon.
|
|
| 2008-01-21 |
If true, display a weather icon.
|
|
| 103. |
If true, expand the list of locations in the calendar window.
|
|
| 2008-01-21 |
If true, expand the list of locations in the calendar window.
|
|
| 107. |
If true, show the temperature next to the weather icon.
|
|
| 2008-01-21 |
If true, show the temperature next to the weather icon.
|
|
| 109. |
List of locations
|
|
| 2008-01-21 |
List of locations
|
|
| 112. |
Show temperature in clock
|
|
| 2008-01-21 |
Show temperature in clock
|
|
| 114. |
Show weather in clock
|
|
| 2008-01-21 |
Show weather in clock
|
|
| 116. |
Speed unit
|
|
| 2008-01-21 |
Speed unit
|
|
| 117. |
Temperature unit
|
|
| 2008-01-21 |
Temperature unit
|
|
| 118. |
The unit to use when showing temperatures.
|
|
| 2008-01-21 |
The unit to use when showing temperatures.
|
|
| 119. |
The unit to use when showing wind speed.
|
|
| 2008-01-21 |
The unit to use when showing wind speed.
|
|
| 128. |
Failed to set the system timezone
|
|
| 2008-01-21 |
Failed to set the system timezone
|
|
| 129. |
<small>Set...</small>
|
|
| 2008-01-21 |
<small>Set...</small>
|
|
| 2008-01-21 |
<small>Set...</small>
|
|
| 2008-01-21 |
<small>Set...</small>
|
|
