|
|
1.
|
|
|
Update
|
|
|
|
|
އަޕްޑޭޓް
|
|
Translated and reviewed by
Huxain
|
|
|
|
|
2.
|
|
|
There is now a combined status menu for instant messaging status, switching user accounts, and exiting Ubuntu.
|
|
|
|
|
ވަގުތުން މެސެޖުކުރެވޭގޮތަށް އިނުމަށާއި، ޔޫޒަރ އެކައުންޓްތަކަށް ގޮސްއައިސްވުމަށާއި، އަދި އުބުންޓޫ ނިއްވާލުމަށް.މިހާރު އެއްކޮށްލެވިފައިވާ ސްޓޭޓަސް މެނިޔުއެއް ލިބެން އެބައިން
|
|
Translated and reviewed by
naxim
|
|
|
|
|
3.
|
|
|
This menu will replace the current Quit button. If you click on the "Update" button below your Quit button will be replaced with the new status menu.
|
|
|
|
|
މި މެނިޔު މިހާރު ބޭނުންކުރާ ކުއިޓް ބަޓްންގެ ބަދަލުގައި ބޭނުންކުރެވޭނެ. ތިރީގައިވާ "Update" ބަޓްން އަށް ކުލިކްކޮށްލައިފިނަމަ ކުއިޓް ބަޓްންގެ ބަދަލުގައި ބޭނުންކުރެވޭނީ އައު ސްޓޭޓަސް މެނިޔު.
|
|
Translated and reviewed by
naxim
|
|
|
|
|
4.
|
|
|
No logout button found
|
|
|
|
|
ލޮގް އައުޓް ބަޓްންއެއް ނުފެނުނު
|
|
Translated and reviewed by
naxim
|
|
|
|
|
5.
|
|
|
The logout button can not be found or it is not in the standard location. Please update the panel configuration manually.
|
|
|
|
|
ލޮގްއައުޓް ބަޓްންއެއް ނުފެނުނު ނުވަތަ އޭތި ވަނީ އިންނަންޖެހޭ ތަނެއްގައެއް ނޫން. އަމިއްލައަށް ޕެނަލްގެ ކޮންފިގަރޭޝަން އަޕްޑޭޓްކޮށްލާ.
|
|
Translated and reviewed by
naxim
|
|
|
|
|
6.
|
|
|
No fast-user-switching applet found
|
|
|
|
|
ފާސްޓް-ޔޫސަރ-ސްވިޗިންގ އެޕްލެޓްއެއް ނުފެނުނު
|
|
Translated and reviewed by
Huxain
|
|
|
|
|
7.
|
|
|
The fusa applet can not be found or it is not in the standard location. Please update the panel configuration manually.
|
|
|
|
|
FUSA އެޕްލިކޭޝަނެއް ނުފެނުނު ނުވަތަ އޭތި ވަނީ އިންނަންޖެހޭ ތަނެއްގައެއް ނޫން. އަމިއްލައަށް ޕެނަލްގެ ކޮންފިގަރޭޝަން އަޕްޑޭޓްކޮށްލާ.
|
|
Translated and reviewed by
naxim
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
Configuration updated
|
|
|
|
|
ކޮންފިގަރޭޝަން އަޕްޑޭޓްވެއްޖެ.
|
|
Translated and reviewed by
naxim
|
|
|
|
|
9.
|
|
|
Your panel configuration is updated. Please logout to complete the update.
|
|
|
|
|
ޕެނަލްގެ ކޮންފިގަރޭޝަން އަޕްޑޭޓްވެއްޖެ. އަޕްޑޭޓް ފުރިހަމަކުރުމަށްޓަކައި ލޮގްއައުޓް ކޮށްލާ.
|
|
Translated and reviewed by
naxim
|
|
|
|
|
10.
|
|
|
Ad_just Date & Time
|
|
|
|
|
ގަޑިޔާއި ތާރީޚް ހަމަކުރޭ (_J)
|
|
Translated and reviewed by
naxim
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.c:1731
|
