|
|
1.
|
|
|
Update
|
|
|
|
|
Yañart
|
|
Translated and reviewed by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
|
2.
|
|
|
There is now a combined status menu for instant messaging status, switching user accounts, and exiting Ubuntu.
|
|
|
|
|
Şimdi aniy mesajlaşma durumı, qullanıcı esaplarını almaştıruv ve Ubuntu'dan çıquv içün birleştirilgen bir durum menüsi bardır.
|
|
Translated and reviewed by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
|
3.
|
|
|
This menu will replace the current Quit button. If you click on the "Update" button below your Quit button will be replaced with the new status menu.
|
|
|
|
|
Bu menü ağımdaki Çıq dögmesini ivaz etecek. Eger aşağıdaki "Yañart" dögmesine çertseñiz, Çıq dögmeñiz yañı durum menüsi ile deñiştirilecek.
|
|
Translated and reviewed by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
|
4.
|
|
|
No logout button found
|
|
|
|
|
Tışarı imzalanuv dögmesi tapılmadı
|
|
Translated and reviewed by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
|
5.
|
|
|
The logout button can not be found or it is not in the standard location. Please update the panel configuration manually.
|
|
|
|
|
Tışarı imzalanuv dögmesi tapılalmay yaki standart qonumında degildir. Lütfen panel yapılandırmasını elnen yañartıñız.
|
|
Translated and reviewed by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
|
6.
|
|
|
No fast-user-switching applet found
|
|
|
|
|
Çabik Qullanıcı Almaştıruv uyğulamaçığı tapılmadı
|
|
Translated and reviewed by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
|
7.
|
|
|
The fusa applet can not be found or it is not in the standard location. Please update the panel configuration manually.
|
|
|
|
|
Fusa uyğulamaçığı tapılalmay yaki standart qonumında degildir. Lütfen panel yapılandırmasını elnen yañartıñız.
|
|
Translated and reviewed by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
Configuration updated
|
|
|
|
|
Yapılandırış yañartıldı
|
|
Translated and reviewed by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
|
9.
|
|
|
Your panel configuration is updated. Please logout to complete the update.
|
|
|
|
|
Panel yapılandırmañız yañartılğandır. Yañartmanı tamamlamaq içün lütfen tışarı imzalanıñız.
|
|
Translated and reviewed by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
|
10.
|
|
|
Ad_just Date & Time
|
|
|
|
|
Tarih ve Vaqıtnı Tadil _Et
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.c:1731
|
