Translations by Tran Anh Tuan
Tran Anh Tuan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 32 of 32 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Sound & Video
|
|
| 2008-06-25 |
Âm thanh và Video
|
|
| 2008-06-25 |
Âm thanh và Video
|
|
| 2008-06-25 |
Âm thanh và Video
|
|
| 11. |
Settings for several hardware devices
|
|
| 2008-07-22 |
Thiết lập cho một số thiết bị phần cứng
|
|
| 2008-07-22 |
Thiết lập cho một số thiết bị phần cứng
|
|
| 2008-07-22 |
Thiết lập cho một số thiết bị phần cứng
|
|
| 14. |
Look and Feel
|
|
| 2008-08-04 |
Trải nghiệm
|
|
| 16. |
Internet
|
|
| 2008-06-25 |
Internet
|
|
| 17. |
Programs for Internet access such as web and email
|
|
| 2008-07-22 |
Chương trình truy cập Internet như Trình duyệt và Trình quản lý thư điện tử
|
|
| 2008-07-22 |
Chương trình truy cập Internet như Trình duyệt và Trình quản lý thư điện tử
|
|
| 2008-07-22 |
Chương trình truy cập Internet như Trình duyệt và Trình quản lý thư điện tử
|
|
| 30. |
Universal Access
|
|
| 2008-06-25 |
Hỗ trợ truy cập
|
|
| 31. |
Universal Access Settings
|
|
| 2008-06-25 |
Thiết lập Hỗ trợ truy cập
|
|
| 33. |
Desktop accessories
|
|
| 2008-06-25 |
Công cụ bổ trợ cho Bàn làm việc
|
|
| 36. |
Applications that did not fit in other categories
|
|
| 2008-08-04 |
Những ứng dụng không thích hợp khi đặt vào các nhóm khác
|
|
| 2008-08-04 |
Những ứng dụng không thích hợp khi đặt vào các nhóm khác
|
|
| 2008-08-04 |
Những ứng dụng không thích hợp khi đặt vào các nhóm khác
|
|
| 38. |
Menu Editor
|
|
| 2008-06-25 |
Sửa trình đơn
|
|
| 2008-06-25 |
Sửa trình đơn
|
|
| 2008-06-25 |
Sửa trình đơn
|
|
| 40. |
_Applications:
|
|
| 2008-06-25 |
Ứ_ng dụng
|
|
| 2008-06-25 |
Ứ_ng dụng
|
|
| 2008-06-25 |
Ứ_ng dụng
|
|
| 48. |
Monitor for menu changes
|
|
| 2008-08-04 |
Theo dõi những thay đổi của trình đơn
|
|
| 49. |
Include <Exclude>d entries
|
|
| 2008-06-25 |
Gồm các mục nhập <bị loại trừ>
|
|
| 50. |
Include NoDisplay=true entries
|
|
| 2008-06-25 |
Gồm các mục nhập « NoDisplay=true » (không hiển thị)
|
|
| 2008-06-25 |
Gồm các mục nhập « NoDisplay=true » (không hiển thị)
|
|
| 2008-06-25 |
Gồm các mục nhập « NoDisplay=true » (không hiển thị)
|
|
| 54. |
==== Menu changed, reloading ====
|
|
| 2008-06-25 |
━━━ Trình đơn đã thay đổi, đang tải lại ━━━
|
|
| 2008-06-25 |
━━━ Trình đơn đã thay đổi, đang tải lại ━━━
|
|
| 2008-06-25 |
━━━ Trình đơn đã thay đổi, đang tải lại ━━━
|
|
| 56. |
- test GNOME's implementation of the Desktop Menu Specification
|
|
| 2008-06-25 |
— thử ra sự thi hành của Gnome về Chuẩn Trình đơn Mặt bàn
|
|
