Translations by ජීවන්ත ලේකම්වසම්
ජීවන්ත ලේකම්වසම් has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Multimedia menu
|
|
2010-02-25 |
බහුමාධ්ය මෙනුව
|
|
3. |
Programming
|
|
2010-02-06 |
ක්රමලේඛණ
|
|
5. |
Education
|
|
2010-02-06 |
අධ්යාපනික
|
|
8. |
Graphics
|
|
2010-02-06 |
චිත්රක
|
|
13. |
Network-related settings
|
|
2010-02-25 |
ජාල ආශ්රිත සැකසුම්
|
|
15. |
Settings controlling the desktop appearance and behavior
|
|
2010-02-25 |
වැඩතලයේ පෙනුම සහ ක්රියාකාරිත්වය පාලනය කරන සැකසුම්
|
|
18. |
Office
|
|
2010-02-25 |
කාර්යාලීය
|
|
26. |
System
|
|
2010-02-06 |
පද්ධතිමය
|
|
27. |
System settings
|
|
2010-02-25 |
පද්ධති සැකසුම්
|
|
29. |
System configuration and monitoring
|
|
2010-02-07 |
පද්ධති වින්යාසය හා නිරීක්ෂණය
|
|
33. |
Desktop accessories
|
|
2010-02-06 |
වැඩතල උපාංග
|
|
35. |
Personal preferences and administration settings
|
|
2010-02-25 |
පුද්ගලික අභිරුචියන් සහ පරිපාලන සැකසුම්
|
|
38. |
Menu Editor
|
|
2010-02-06 |
මෙනු සකසනය
|
|
39. |
Edit Menus
|
|
2010-02-06 |
මෙනු සංස්කරණය කරන්න
|
|
41. |
_Defaults
|
|
2010-02-06 |
පෙරනිමි (_D)
|
|
45. |
Cannot find home directory: not set in /etc/passwd and no value for $HOME in environment
|
|
2010-02-07 |
නිවැසි (මුල්) බහලුම සොයාගත නොහැක: /etc/passwd හි පිහිටුවා නොමැති අතර පාරිසරිකයෙහි $HOME යන්නට අගයක් නැත
|
|
54. |
==== Menu changed, reloading ====
|
|
2010-02-07 |
==== මෙනුව වෙනස්විය, ප්රතිපූරණය වෙමින් ====
|
|
56. |
- test GNOME's implementation of the Desktop Menu Specification
|
|
2010-02-07 |
- GNOME හි වැඩතල මෙනු පිරිවිතරයන් පිහිටුවීම පිරික්සීම
|