Browsing Portuguese (Portugal) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 42 results
1.
Multimedia menu
(no translation yet)
Suggestions:
Menu de multimédia
Portuguese gnome-menus in Ubuntu Jaunty package "gnome-menus" by Duarte Loreto on 2006-03-19
Located in desktop-directories/AudioVideo.directory.desktop.in:4
2.
Sound & Video
(no translation yet)
Suggestions:
Som & Vídeo
Portuguese gnome-menus in Ubuntu Jaunty package "gnome-menus" by Duarte Loreto on 2006-03-19
Located in desktop-directories/AudioVideo.directory.desktop.in:3
3.
Programming
(no translation yet)
Suggestions:
Programação
Portuguese gnome-menus in Ubuntu Jaunty package "gnome-menus" by Angelo on 2009-05-13
Desenvolvimento
Portuguese gnome-menus in Ubuntu Jaunty package "gnome-menus" by Sérgio Marques on 2012-04-04
Located in desktop-directories/Development.directory.desktop.in:3
4.
Tools for software development
(no translation yet)
Suggestions:
Ferramentas para o desenvolvimento de software
Portuguese gnome-menus in Ubuntu Jaunty package "gnome-menus" by Ivo Xavier on 2015-12-08
Located in desktop-directories/Development.directory.desktop.in:4
5.
Education
(no translation yet)
Suggestions:
Educação
Portuguese gnome-menus in Ubuntu Jaunty package "gnome-menus" by Duarte Loreto on 2006-03-19
Programas Educativos
Portuguese gnome-menus in Ubuntu Jaunty package "gnome-menus" by Paulo Dias on 2011-03-23
Located in desktop-directories/Education.directory.desktop.in:3
6.
Games
(no translation yet)
Suggestions:
Jogos
Portuguese gnome-menus in Ubuntu Jaunty package "gnome-menus" by Duarte Loreto on 2006-03-19
Located in desktop-directories/Game.directory.desktop.in:3
7.
Games and amusements
(no translation yet)
Suggestions:
Jogos e passatempos
Portuguese gnome-menus in Ubuntu Jaunty package "gnome-menus" by Duarte Loreto on 2008-01-15
Located in desktop-directories/Game.directory.desktop.in:4
8.
Graphics
(no translation yet)
Suggestions:
Gráficos
Portuguese gnome-menus in Ubuntu Jaunty package "gnome-menus" by Duarte Loreto on 2006-03-19
Located in desktop-directories/Graphics.directory.desktop.in:3
9.
Graphics applications
(no translation yet)
Suggestions:
Aplicações gráficas
Portuguese gnome-menus in Ubuntu Jaunty package "gnome-menus" by Duarte Loreto on 2006-03-19
Located in desktop-directories/Graphics.directory.desktop.in:4
16.
Internet
(no translation yet)
Suggestions:
Internet
Portuguese gnome-menus in Ubuntu Jaunty package "gnome-menus" by Duarte Loreto on 2006-03-19
Navegador
Portuguese gnome-menus in Ubuntu Jaunty package "gnome-menus" by art_oliver on 2015-01-24
Located in desktop-directories/Network.directory.desktop.in:3
110 of 42 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Duarte Luís Sales Vasques.