Browsing Lao translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lao guidelines.
5156 of 56 results
51.
Invalid desktop file ID
ຊື່ໄຟລ໌ ID ໜ້າໂຕະເຮັດວຽກໃຊ້ບໍ່ໄດ້
Translated and reviewed by Defago on 2008-07-09
Located in ../util/test-menu-spec.c:91
52.
[Invalid Filename]
[ຊື່ໄຟລ໌ໃຊ້ບໍ່ໄດ້]
Translated and reviewed by Defago on 2008-07-09
Located in ../util/test-menu-spec.c:92
53.
<excluded>
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
<ບໍ່ຮວມ>
Translated and reviewed by Antibiotic on 2007-11-23
Located in ../util/test-menu-spec.c:93
54.



==== Menu changed, reloading ====


There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.



==== ເມນູຖືກປ່ຽນແປງແລ້ວ. ກຳລັງໂຫຼດຄືນໃໜ່ ====


Translated and reviewed by Defago on 2008-07-09
Located in ../util/test-menu-spec.c:164
55.
Menu tree is empty
ໂຄງສ້າງເມນູເປົ່າຫວ່າງ
Translated and reviewed by Antibiotic on 2007-11-23
Located in ../util/test-menu-spec.c:169 ../util/test-menu-spec.c:211
56.
- test GNOME's implementation of the Desktop Menu Specification
- ທົດສອບການເຮັດວຽກ ຂອງລະບົບເມນູ GNOME ຕາມຂໍ້ກຳນົດເມນູໜ້າໂຕະເຮັດວຽກ
Translated and reviewed by Defago on 2008-07-09
Located in ../util/test-menu-spec.c:189
5156 of 56 results

This translation is managed by ທີມງານເພື່ອພັດທະນາ ພາສາ ລາວ ອຸບັນຕູ / Ubuntu Lao Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anousak, Antibiotic, Defago, Rockworld, bountonw, ທະນະວໍລະກິດ ກ..