Browsing Aragonese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Aragonese guidelines.
1120 of 56 results
11.
Settings for several hardware devices
Propiedaz ta varios dispositivos de hardware
Translated by Daniel Martinez on 2012-10-11
Located in ../desktop-directories/Hardware.directory.in.h:2
12.
Internet and Network
Internet y rete
Translated by Daniel Martinez on 2010-05-12
Located in ../desktop-directories/InternetAndNetwork.directory.in.h:1
13.
Network-related settings
Propiedatz arredol d'o rete
Translated by Daniel Martinez on 2010-09-18
Located in ../desktop-directories/InternetAndNetwork.directory.in.h:2
14.
Look and Feel
Visualizacion y comportamiento
Translated by Daniel Martinez on 2010-05-12
Located in ../desktop-directories/LookAndFeel.directory.in.h:1
15.
Settings controlling the desktop appearance and behavior
Propiedaz que controlan l'apariencia y o comportamiento d'o escritorio
Translated by Daniel Martinez on 2010-05-12
Located in ../desktop-directories/LookAndFeel.directory.in.h:2
16.
Internet
Internet
Translated by Daniel Martinez on 2010-05-12
Located in desktop-directories/Network.directory.desktop.in:3
17.
Programs for Internet access such as web and email
Programas ta l'acceso a internet, tals como web y e-mail
Translated by Daniel Martinez on 2010-05-12
Located in desktop-directories/Network.directory.desktop.in:4
18.
Office
Oficina
Translated by Daniel Martinez on 2010-05-12
Located in desktop-directories/Office.directory.desktop.in:3
19.
Office Applications
Aplicacions d'oficina
Translated by Daniel Martinez on 2010-05-12
Located in desktop-directories/Office.directory.desktop.in:4
20.
Personal
Translators: this is Personal as in "Personal settings"
Presonal
Translated by Daniel Martinez on 2010-05-12
Located in ../desktop-directories/Personal.directory.in.h:2
1120 of 56 results

This translation is managed by Ubuntu en Aragonés, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Martinez.