Ubuntu
gnome-games package

Browsing Icelandic translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gnome-games”
  3. Icelandic (is)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
1 → 10 of 1068 results First • Previous • • Last
252.
Install new card themes from the distribution packages repositories
(no translation yet)
Located in ../aisleriot/window.c:2167
308.
Tourniquets are not recommended unless in the direst emergency
 
Translators: This is one of the sentences that are used when the user wants to get a hint. Since the 'clock' game is a joke in itself, the sentence it nonsensical and/or a joke. So you can substitute anything you like here; you don't have to translate the original sentence!
(no translation yet)
Located in ../aisleriot/rules/clock.scm.h:22
316.
Move a King on to the empty tableau slot
(no translation yet)
Located in ../aisleriot/rules/easthaven.scm.h:2
334.
Return cards to stock
(no translation yet)
Located in ../aisleriot/rules/first_law.scm.h:16
337.
Bug! make-hint called on false move.
(no translation yet)
Located in ../aisleriot/rules/forty_thieves.scm.h:1
338.
Deal a card from stock
(no translation yet)
Located in ../aisleriot/rules/forty_thieves.scm.h:2
339.
an empty space
(no translation yet)
Located in ../aisleriot/rules/forty_thieves.scm.h:5
342.
an empty reserve
(no translation yet)
Located in ../aisleriot/rules/freecell.scm.h:3
343.
an open tableau
(no translation yet)
Located in ../aisleriot/rules/freecell.scm.h:4
344.
the foundation
(no translation yet)
Located in ../aisleriot/rules/freecell.scm.h:5 ../aisleriot/rules/terrace.scm.h:26
1 → 10 of 1068 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baldur, Gústav K Gústavsson, Haukur Oli Ottesen, Kristján, Samel Jn Gunnarsson, Samúel Jón Gunnarsson, Sigrun, tecthai, Áki G. Karlsson.