|
|
27.
|
|
|
Help file "%s.%s" not found
|
|
|
%s.%s is the game name + the extension HTML or XHTML, e.g. Klondike.html"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/sol.c:305
|
|
|
30.
|
|
|
Could not show Aisleriot help
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
116.
|
|
|
Wins
|
|
|
Translators: this is the section title of a section which contains the n
* number of games played, number of games won, and the ratio of these 2 numbers.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/stats-dialog.c:163
|
|
|
121.
|
|
|
%d
|
|
|
Translators: Translate this to "%Id" if you want to use localised digits,
* and to "%d" otherwise. Do not translate it to anything else!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/stats-dialog.c:222 ../aisleriot/stats-dialog.c:228
|
|
|
122.
|
|
|
%d%%
|
|
|
Translators: Translate the "%d" in this string this to "%Id" if you
* want to use localised digits, and to "%d" otherwise.
* Do not translate the "%d" part to anything else!
* You may translate the "%%" part to use any other percent character(s)
* instead, or leave it as "%%". If you chose a character other than
* "%" (U+0025 PERCENT SIGN) you do NOT need to escape it with another "%"!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/stats-dialog.c:239
|
|
|
125.
|
|
|
Accordion
|
|
|
Translators: this string is the name of a game of patience.
If there is an established standard name for this game in your
locale, use that; otherwise you can translate this string
freely, literally, or not at all, at your option.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/game-names.h:63
|
|
|
153.
|
|
|
Forty Thieves
|
|
|
Translators: this string is the name of a game of patience.
If there is an established standard name for this game in your
locale, use that; otherwise you can translate this string
freely, literally, or not at all, at your option.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/game-names.h:280
|
|
|
159.
|
|
|
Gold Mine
|
|
|
Translators: this string is the name of a game of patience.
If there is an established standard name for this game in your
locale, use that; otherwise you can translate this string
freely, literally, or not at all, at your option.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/game-names.h:217
|
|
|
171.
|
|
|
Klondike Three Decks
|
|
|
Translators: this string is the name of a game of patience.
If there is an established standard name for this game in your
locale, use that; otherwise you can translate this string
freely, literally, or not at all, at your option.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/game-names.h:553
|
|
|
176.
|
|
|
Napoleons Tomb
|
|
|
Translators: this string is the name of a game of patience.
If there is an established standard name for this game in your
locale, use that; otherwise you can translate this string
freely, literally, or not at all, at your option.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/game-names.h:273
|
