Translations by Maysam

Maysam has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

15 of 5 results
8.
The Squeaky Rubber GNOME
2008-05-27
جغجغه پلاستيكي GNOME
10.
_Open URL
2008-05-27
_Open URL
11.
_Copy URL
2008-05-27
_Copy URL
13.
%(name)s: %(value)s
2008-05-27
%(value)s: %(name)s
16.
<b>%(name)s:</b> %(value)s
2008-05-27
<b>%(value)s:</b> %(name)s