Translations by csokun

csokun has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

127 of 27 results
3.
Alert Type
2008-10-29
ប្រភេទនៃ​ការ​ប្រុង​ប្រយ័ត្ត
4.
The type of alert
2008-10-29
ប្រភេទនៃ​ការ​ប្រុង​ប្រយ័ត្ត
7.
Show more _details
2008-10-29
បង្ហាញ​ព័តមាន​លំអិតបន្ថែម
33.
Select Image
2008-10-29
ជ្រើស​រូបភាព
34.
No Image
2008-10-29
គ្មាន​រូបភាព
35.
Images
2008-10-29
រូបភាព
36.
All Files
2008-10-29
ឯកសារ​ទាំងអស់
38.
Unable to open address book
2008-10-29
មិន​អាច​បើក​សៀវភៅ​អាស័យ​ដ្ឋាន​បាន
39.
Unknown login ID, the user database might be corrupted
2008-10-29
មិនអាចរក​ឈ្មោះ​អ្នកប្រើ​​ឃើញ ទិន្នន័យអំពីអ្នកប្រើ​ប្រាស់​ប្រព័ន្ធ​ប្រហែលជាខូច
40.
About %s
2008-10-29
អំពី %s
44.
Set your personal information
2008-10-29
កំណត់​ព័តមានផ្ទាល់​ខ្លួន​របស់​អ្នក
66.
<b>Email</b>
2008-10-29
<b>អ៊ីម៉ែល</b>
68.
<b>Instant Messaging</b>
2008-10-29
<b>សារ​​ភ្លាមៗ</b>
69.
<b>Job</b>
2008-10-29
<b>មុខនាទី</b>
70.
<b>Telephone</b>
2008-10-29
<b>ទូរសព្ទ</b>
71.
<b>Web</b>
2008-10-29
<b>គេហទំព័រ</b>
72.
<b>Work</b>
2008-10-29
<b>ការងារ</b>
73.
<span size="larger" weight="bold">Change your password</span>
2008-10-29
<span size="larger" weight="bold">ផ្លាស់ប្តូរ​ពាក្យ​សំងាត់</span>
74.
A_IM/iChat:
2008-10-29
A_IM/iChat:
77.
Address
2008-10-29
អាសយដ្ឋាន
83.
Change password
2008-10-29
ផ្លាស់ប្ដូរ​ពាក្យ​សម្ងាត់
86.
Contact
2008-10-29
ទំនាក់​ទំនង
89.
Full Name
2008-10-29
ឈ្មោះ​ពេញ
95.
Personal Info
2008-10-29
ព័តមាន​ផ្ទាល់ខ្លួន
96.
Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field.
2008-10-29
សូម​បញ្ចូល​ពាក្យ​សម្ងាត់​ម្តង​ទៀត​នៅ​ក្នុង ប្រអប់ <b>បញ្ចូល​ពាក្យ​សម្ងាត់​សារ​ជាថ្មី</b>​ ។
100.
User name:
2008-10-29
ឈ្មោះ​អ្នក​ប្រើ ៖
812.
translator-credits
2009-11-29
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.